Переклад тексту пісні Off The Chain - P-Lo

Off The Chain (оригінал)

It’s my time again, time again
I just want the Ms, I don’t need the friends
That’s just for my shoes, it’s prolly someone’s rent
On them, I don’t depend, all this shit is just pretend, ayy
I think that I’m in, that I’m in
Half black, Filipino, she a blend
Hell no, I ain’t got no time to lend, this ain’t no trend
Vision clear, this is just the lens, ayy
Oh, they mad, I can see it in they faces
Me and gang tried together like we laces
I ain’t got the time, I ain’t got the patience, can’t be complacent
Bitch, you know I came up from the basements
Sprinkled with some game with Uncle 40 (40 Water)
Heard them bitches, but the shit is not important (No, no)
From the soil, yellow boy done got the torch lit
I can’t do the opp shit while you endorse it, ayy
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me when she only know my name?
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me, how she love me when she only know my name?
I’m who they wanna be, wanna be
I’m a dog, but I cannot do a leash
Hit the bank, cash a check, cop the shmeez
Jesus piece, had to fill it up with these, ayy
I got 'em sayin' «Geez,» sayin' «Geez»
I could do the most doin' least
Like Juvenile, done 400 degrees
My father’s good but I ain’t into makin' peace, ayy
Oh, they mad, I can see it in they faces
Me and gang tried together like we laces
I ain’t got the time, I ain’t got the patience, can’t be complacent
Bitch, you know I came up from the basements
Sprinkled with some game with Uncle 40 (40 Water)
Heard them bitches, but the shit is not important (No, no)
From the soil, yellow boy done got the torch lit
I can’t do the opp shit while you endorse it, ayy
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me when she only know my name?
Off the chain, off the chain, off the chain
Only up, yeah, we go another way
Hot boy, from the synths to the bass
How she love me, how she love me when she only know my name?

(переклад)

Знову мій час, знову час
Мені просто потрібна пані, мені не потрібні друзі
Це тільки для мого взуття, це просто чиясь оренда
Від них я не залежу, все це лайно просто прикидається, ага
Я думаю, що я за, що я за
Напівчорна, філіппінка, вона суміш
Чорт, ні, я не маю часу позичати, це не тренд
Чіткий зір, це лише лінза, ага
О, вони божевільні, я бачу це по їхніх обличчях
Я і група намагалися разом, як ми мереживо
У мене немає часу, у мене немає терпіння, я не можу бути самовдоволеним
Суко, ти знаєш, я прийшов із підвалів
Посипаний дичиною з дядьком 40 (40 води)
Чув, як вони суки, але лайно не важливо (Ні, ні)
Із землі жовтий хлопчик запалив факел
Я не можу нічого робити, поки ви це підтримуєте, ага
З ланцюга, з ланцюга, з ланцюга
Тільки вгору, так, ми йдемо іншим шляхом
Гарячий хлопець, від синтезаторів до басів
Як вона любить мене, коли знає лише моє ім’я?
З ланцюга, з ланцюга, з ланцюга
Тільки вгору, так, ми йдемо іншим шляхом
Гарячий хлопець, від синтезаторів до басів
Як вона любить мене, як вона любить мене, коли знає лише моє ім’я?
Я той, ким вони хочуть бути, хочуть бути
Я собака, але не вмію прив’язувати повідець
Піти в банк, перевести в готівку чек, отримати шміз
Твір Ісуса, довелося наповнити його цими, ага
Я змусив їх говорити «Боже», кажуть «Боже»
Я міг би зробити найбільше, роблячи найменше
Як Juvenile, виконано на 400 градусів
Мій тато хороший, але я не хочу миритися, ага
О, вони божевільні, я бачу це по їхніх обличчях
Я і група намагалися разом, як ми мереживо
У мене немає часу, у мене немає терпіння, я не можу бути самовдоволеним
Суко, ти знаєш, я прийшов із підвалів
Посипаний дичиною з дядьком 40 (40 води)
Чув, як вони суки, але лайно не важливо (Ні, ні)
Із землі жовтий хлопчик запалив факел
Я не можу нічого робити, поки ви це підтримуєте, ага
З ланцюга, з ланцюга, з ланцюга
Тільки вгору, так, ми йдемо іншим шляхом
Гарячий хлопець, від синтезаторів до басів
Як вона любить мене, коли знає лише моє ім’я?
З ланцюга, з ланцюга, з ланцюга
Тільки вгору, так, ми йдемо іншим шляхом
Гарячий хлопець, від синтезаторів до басів
Як вона любить мене, як вона любить мене, коли знає лише моє ім’я?