Переклад тексту пісні Look at Me Now - P-Lo

Look at Me Now (оригінал)

Yeah, yeah
This for the real ones
Yeah, yeah
Doin' what they said I couldn’t
Yeah
Sometimes I care, I know I shouldn’t
Ayy
I know I’m down for mine
Even when I’m down sometimes
Freaky bitch, break it down one time, yeah
Do it for a young tycoon
Peels in my body, like 2
On the up where I’m headed
Money like butter how I spread it
Hoes in my phone like 7
No, they can’t get enough
No new friends, I can’t trust
I was broke then, broke then
I’m on the up now
I was broke then, broke then
Don’t give a fuck now, yeah
All my real players, stand up, stand up
All the broke bitches sit down
I was broke back then, back then
But look at me now
Look at me now, yeah, ayy
Look at me now, yeah, yeah, ayy
Yellow boy from the land of the side show
I’ma shine bright when the lights low
Shootin' like 30 with the ISO
On it, on it, not poisonin' the youth, I am not man
Ayy, never bummy, Vans on my feet
16 gold shine bright, see the teeth
College dropout like my idol
And I dive in tryna live, fuck survivin'
Thousand all reads in my phone
Fuck my enemies, don’t keep 'em close
Look at how I grow
Know my mama proud
Head set fitted, treat it like a crown
I was broke then, broke then
On the up now
I was broke then, broke then
Don’t give a fuck now, yeah
All my real players, stand up, stand up
All the broke bitches sit down
I was broke back then, back then
But look at me now
Look at me now, yeah, ayy
Look at me now, yeah, yeah, ayy
All my real players, stand up, stand up
All the broke bitches sit down
I was broke back then, back then
But look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me now

(переклад)

Так Так
Це для справжніх
Так Так
Робити те, що вони сказали, я не міг
Ага
Іноді мені хвилює, я знаю, що не повинен
ага
Я знаю, що я за своє
Навіть коли я іноді впадаю
Неймовірна сучка, розламай це один раз, так
Зробіть це для молодого магната
У моєму тілі лущиться, наприклад 2
Угорі, куди я прямую
Гроші, як масло, як я їх роздав
Мотики в моєму телефоні, як 7
Ні, вони не можуть насититися
Немає нових друзів, я не можу довіряти
Тоді я був зламаний, тоді розбитий
Зараз я вгору
Тоді я був зламаний, тоді розбитий
Не хвилюйся зараз, так
Усі мої справжні гравці, встаньте, встаньте
Сідають усі розбиті суки
Я був розбитий тоді, тоді
Але подивіться на мене зараз
Подивіться на мене зараз, так, ага
Подивіться на мене зараз, так, так, ага
Жовтий хлопчик із країни побічного шоу
Я сяю яскраво, коли світло слабке
Знімаємо як 30 з ISO
На ньому, на ньому, не отруюючи молодь, я не людина
Ага, ніколи не болі, фургони на мої ноги
16 золота сяють яскраво, бачать зуби
Кинув коледж, як мій кумир
І я занурююся в намагаюся жити, ебать, виживаю
Тисяча всіх читань у моєму телефоні
До біса моїх ворогів, не тримай їх поруч
Подивіться, як я зростаю
Знай, що моя мама пишається
Головний гарнітур встановлений, ставтеся до нього як до корони
Тоді я був зламаний, тоді розбитий
Вгору зараз
Тоді я був зламаний, тоді розбитий
Не хвилюйся зараз, так
Усі мої справжні гравці, встаньте, встаньте
Сідають усі розбиті суки
Я був розбитий тоді, тоді
Але подивіться на мене зараз
Подивіться на мене зараз, так, ага
Подивіться на мене зараз, так, так, ага
Усі мої справжні гравці, встаньте, встаньте
Сідають усі розбиті суки
Я був розбитий тоді, тоді
Але подивіться на мене зараз
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз