Переклад тексту пісні Kilá - P.A.T.

Kilá - P.A.T.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kilá, виконавця - P.A.T.
Дата випуску: 26.05.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Словацький

Kilá

(оригінал)
Oni hovoria, že schudni, a potom budeš zdravý
Že vraj keď máš 50 kíl, vtedy je ten život pravý
Ale ja sa pýtam: «Odkál vedia, že ja nejsom šťastný?»
Hovoria, že kilá navyše sú problém veľmi vážny
A ja hovorím, že STOJ PIČO!
Radšej zomrem na prejedenie, jak na fet, piko
A vóbec, čo im to hovorím?!
Je to môj život!
Prestaň ma lákať na diéty, ja chcem len ticho a k tomu len príbor
Hovoria, že choď do fitka dvíhať ťažké činky
Ja tam chodím odfotiť sa, jesť proteinové tyčinky
Milujem pizzu a k tomu kalorické drinky
Ešte ráno o tretej vyjedám sladkosti zo skrinky
Môžem jebať vysušených chlapcov, sú jak Bebe — Dobré ráno
Moja ruka je jak kladivo, ich celý pás jak tágo
Nikdy nedovol, nech si z teba robia piču
Daj si knedle, brácho/ségra, oni nech si dajú ryžu
Refrén:
Tie kilá sú len čísla tak, ako vek
Tie kilá môžem zhodiť, ale vek už asi ne
Tie kilá sú len moje, je to moja vec!
Preto nenehaj sa odradiť a ďalej jedz!
Tie kilá sú len čísla tak, ako vek
Tie kilá môžem zhodiť, ale vek už asi ne
Tie kilá sú len moje, je to moja vec!
Preto nenechaj sa odradiť a ďalej jedz!
Ségra, dievčatá, čo smejú sa ti, že si trochu pri sebe
Chodia do fitka drepovať, nech majú dajakú riť na sebe
A kým ty si vychutnáš dobré jedlo — šalát a rezeň
Oni si dávajú zeleninu, preto mizne zeleň.
(oh)
Jedzte a pite bratia!
Dnes večer je to na mňa
Milujem burger, niekedy si ho už dám hneď z rána
Rád skúmam reštiky a hlavné jedlá, ktoré varia
Nech ide do piče ten, komu moje zvyky vadia!
Suchý, škaredý človek bude mať z teba mindrák
Stále vadí mu, že stačí, aby si len fúkol a je preč
A samozrejme si ho všímaj, keď sú švédske stoly
Jak ťa potajomky špehuje, koľko si nabereš
Nech sa vám smejú, koľko chcú.
Verte mi, chcú byť ako vy
Škoda, že majú smolu, lebo na to nemajú gény
Vychutnajte si so mnou špeciality a majte v piči to!
Nech si hovoria, čo chcú.
Veď je to tvoj život!
Refrén:
Tie kilá sú len čísla tak, ako vek
Tie kilá môžem zhodiť, ale vek už asi ne
Tie kilá sú len moje, je to moja vec!
Preto nenehaj sa odradiť a ďalej jedz!
Tie kilá sú len čísla tak, ako vek
Tie kilá môžem zhodiť, ale vek už asi ne
Tie kilá sú len moje, je to moja vec!
Preto nenehaj sa odradiť a ďalej jedz!
Tie kilá sú len čísla tak, ako vek
Tie kilá môžem zhodiť, ale vek už asi ne
Tie kilá sú len moje, je to moja vec!
Preto nenechaj sa odradiť a ďalej jedz!
Tie kilá sú len čísla tak, ako vek
Tie kilá môžem zhodiť, ale vek už asi ne
Tie kilá sú len moje, je to moja vec!
Preto nenechaj sa odradiť a ďalej jedz!
(переклад)
Кажуть, схудніть і тоді будете здорові
Що коли ти важиш 50 кілограмів, тоді життя справжнє
Але я питаю: «Звідки вони знають, що я не щасливий?»
Кажуть, зайві кілограми - це дуже серйозна проблема
І я кажу: ЗУПИНЬТЕ СЕБЕ!
Я краще помру від переїдання, ніж від фету, піко
І взагалі, що я їм кажу?!
Це моє життя!
Припиніть змушувати мене сидіти на дієтах, я хочу лише тиші та столових приборів
Кажуть, іди в спортзал і піднімай важкі ваги
Ходжу туди фотографуватися, їсти протеїнові батончики
Я люблю піцу і калорійні напої
Я все ще їм цукерки з шафи о третій ночі
Я можу трахнути сухих хлопців, вони схожі на Бебе — Доброго ранку
Моя рука, як молот, уся їхня талія, як кий
Ніколи не дозволяйте їм насміхатися з вас
Вареники їжте, брате/сестро, нехай рис
Приспів:
Ці кілограми - просто цифри, як і вік
Я можу скинути кілограми, але, мабуть, не вік
Ці фунти тільки мої, це моя справа!
Тож не падайте духом і продовжуйте їсти!
Ці кілограми - просто цифри, як і вік
Я можу скинути кілограми, але, мабуть, не вік
Ці фунти тільки мої, це моя справа!
Тож не падайте духом і продовжуйте їсти!
Сестро, дівчата сміються з вас за те, що ви трохи не в собі
Ходять у спортзал присідати, хай їм якусь дупу
А поки смакуєш смачною їжею — салатом і шніцелем
Їдять овочі, тому зелень пропадає.
(ой)
Їжте і пийте браття!
Сьогодні ввечері це залежить від мене
Я люблю гамбургер, іноді я їжу його першим ділом вранці
Я люблю досліджувати сковорідки та основні страви, які вони готують
До біса той, хто ненавидить мої звички!
Сухий, потворний людина закохається в вас
Його все ще турбує те, що йому достатньо подути, і він пішов
І, звичайно, помічають його, коли є фуршети
Як воно таємно шпигує за вами, скільки ви п'єте
Нехай сміються з вас, скільки хочуть.
Повір мені, вони хочуть бути схожими на тебе
Шкода, що їм не пощастило, бо у них немає для цього генів
Насолоджуйтеся спеціалізаціями разом зі мною та насолоджуйтеся!
Хай говорять, що хочуть.
Адже це твоє життя!
Приспів:
Ці кілограми - просто цифри, як і вік
Я можу скинути кілограми, але, мабуть, не вік
Ці фунти тільки мої, це моя справа!
Тож не падайте духом і продовжуйте їсти!
Ці кілограми - просто цифри, як і вік
Я можу скинути кілограми, але, мабуть, не вік
Ці фунти тільки мої, це моя справа!
Тож не падайте духом і продовжуйте їсти!
Ці кілограми - просто цифри, як і вік
Я можу скинути кілограми, але, мабуть, не вік
Ці фунти тільки мої, це моя справа!
Тож не падайте духом і продовжуйте їсти!
Ці кілограми - просто цифри, як і вік
Я можу скинути кілограми, але, мабуть, не вік
Ці фунти тільки мої, це моя справа!
Тож не падайте духом і продовжуйте їсти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Machiavelli 2017
Ples ft. Separ 2017
Chcú Sa Ma Dotknúť ft. Rytmus 2017
Franto 2018
Ppč ft. P.A.T. 2018
Všetko Som Ustál ft. Franto 2020
Stokára Nemóžeš Dojebať ft. P.A.T. 2016