| Seher İnende (оригінал) | Seher İnende (переклад) |
|---|---|
| seher inende aney oy okunur ezen | вранці аней можна читати езен |
| dizlerim tutmuyor yavri oy odamı gezem | мої коліна не витримують хлопчика, я не можу відвідувати свою кімнату |
| ellerim varmıyor da aney oy bir mektup yazam | У мене немає рук, але я можу написати листа |
| vurma zalım vurma aman yaram derindir | Не бий мене, не бий, моя рана глибока |
| akşam ezeninde aney oy vah neler oldu | що сталося ввечері ezen aney oy woe |
| yaptırdığım evler yavri oy haraba oldu | будинки, які я будував, були зруйновані |
| ellerin vatanı da aney oy bana yurt oldu | батьківщина твоїх рук стала і моєю батьківщиною |
| vurma zalım vurma aman yaram derindir | Не бий мене, не бий, моя рана глибока |
| ben bu yaradan kurtulursam da yavri oy | Навіть якщо я позбудуся цієї рани, голосуй малюка |
| mevlam kerimdir | він моя мама |
