| They looked just like the perfect couple
| Вони виглядали як ідеальна пара
|
| He was smart handsome and funny
| Він був розумний, красивий і смішний
|
| She was smiling radiantly
| Вона радісно посміхалася
|
| No one could imagine he was able
| Ніхто не міг уявити, що він міг
|
| To damage her soft skin
| Щоб пошкодити її м’яку шкіру
|
| Beating, punching after drinking
| Побиття, удари кулаками після випивки
|
| She can’t stand another black eye tonight
| Сьогодні ввечері вона не витримує ще одного чорного ока
|
| It is finaly time to rise!
| Нарешті настав час вставати!
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Вона встала, сказала: НЕ БІЛЬШЕ!
|
| I’ll never let you do it again
| Я ніколи не дозволю вам робити це знову
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Вона встала, сказала: НЕ БІЛЬШЕ!
|
| I’m going, you won’t see me again
| Я йду, ти мене більше не побачиш
|
| She’s running out of bad excuses
| У неї закінчуються погані виправдання
|
| She banged into a door
| Вона вдарилась у двері
|
| Or slipped and fell on a wet floor
| Або послизнувся та впав на мокру підлогу
|
| Sometimes she put on her sunglasses
| Іноді вона надягала сонцезахисні окуляри
|
| she could’n fool anyone
| вона нікого не могла обдурити
|
| We all knew what they were for
| Ми всі знали, для чого вони потрібні
|
| She can’t stand another black eye tonight
| Сьогодні ввечері вона не витримує ще одного чорного ока
|
| It is finaly time to rise
| Нарешті настав час вставати
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Вона встала, сказала: НЕ БІЛЬШЕ!
|
| I’ll never let you do it again
| Я ніколи не дозволю вам робити це знову
|
| She stood up, she said: NO MORE!
| Вона встала, сказала: НЕ БІЛЬШЕ!
|
| I’m going, you won’t see me again
| Я йду, ти мене більше не побачиш
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Stood up for her life
| Постояла за її життя
|
| Stood up for a brand new start
| Заступився за новий початок
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Fighting for herself
| Бореться за себе
|
| Fighting for the very first time
| Бій вперше
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Stood up for her life
| Постояла за її життя
|
| Stood up for a brand new start
| Заступився за новий початок
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Fighting for herself
| Бореться за себе
|
| Fighting for the very first time!
| Бій вперше!
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Stood up for her life
| Постояла за її життя
|
| Stood up for a brand new start
| Заступився за новий початок
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Fighting for herself
| Бореться за себе
|
| Fighting for the very first time
| Бій вперше
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Stood up for her life
| Постояла за її життя
|
| Stood up for a brand new start
| Заступився за новий початок
|
| She stood up
| Вона встала
|
| Fighting for the first time
| Бій вперше
|
| First Time!
| Перший раз!
|
| SHE STOOD UP! | ВОНА ВСТАЛА! |