| Carolinah, do your lips
| Кароліно, роби губи
|
| Still taste like strawberry wine
| Все ще смак нагадує полуничне вино
|
| Summer air, and chamomile?
| Літнє повітря, а ромашка?
|
| When you pass by, do the stars
| Коли ви проходите повз, робіть зірки
|
| Still stop and look in your eyes?
| Все ще зупинитись і подивитися в очі?
|
| I know just how they must feel
| Я знаю, що вони повинні відчувати
|
| In the morning, do you still
| Вранці, досі
|
| Rise like a flower, child
| Встань, як квітка, дитино
|
| And shake the nighttime from your hair?
| І струсити ніч зі свого волосся?
|
| In the twilight hours
| У сутінкові години
|
| Do you get up and take a morning shower?
| Ви встаєте і приймаєте ранковий душ?
|
| I’d give anything to be there
| Я б віддав усе, щоб бути там
|
| Carolinah, let’s get higher
| Кароліна, давайте підіймось вище
|
| Hold my hand and understand
| Тримай мене за руку і зрозумій
|
| Whatever I love I call my home
| Те, що я люблю, я називаю своїм домом
|
| Carolinah
| Кароліна
|
| Close your eyes and remember the starlit sky
| Закрийте очі і згадайте зоряне небо
|
| Did your boyfriend leave you alone?
| Твій хлопець залишив тебе одну?
|
| And in the morning
| І вранці
|
| Do you still rise like a flower, child
| Ти все ще піднімаєшся як квітка, дитино
|
| And shake the nighttime
| І струсити ніч
|
| From your long, dark hair?
| Від вашого довгого темного волосся?
|
| Would it be all right to call
| Чи можна зателефонувати
|
| On you some summer night?
| Якась літня ніч?
|
| Just say the word and I’ll be there
| Просто скажіть слово, і я буду там
|
| Hold my hand whatever I love I call my home
| Тримай мене за руку, що я люблю, я називаю своїм домом
|
| I’m a man and you’re my summer daydream girl
| Я чоловік, а ти моя дівчинка-мрія влітку
|
| Carolinah, let’s get higher.
| Кароліна, давайте підіймось вище.
|
| Hold my hand
| Тримай мою руку
|
| Whatever I love I call my home
| Те, що я люблю, я називаю своїм домом
|
| Carolinah, let’s get higher now
| Кароліна, давайте підіймось вище
|
| Carolinah, Carolinah, Carolinah | Кароліна, Кароліна, Кароліна |