Переклад тексту пісні Kick Back - Owl Green, Amplified.

Kick Back (оригінал)

I don’t wanna do Nathan
Life’s testing my patience
I need to relax
Bring it back to the basics
Posted up at the crib crib
I ain’t doing no business
Shorty up in the kitchen
Fried chicken and biscuits.
Yeah
Smoking Kush, tangerine La Croix
Gushers got my game boy
Keep it simple keep it poised
I ain’t one for all that noise
Trying stack a little coin ya see
Chilling at the crib getting real good at quarantine
Yeah
I keep it lit at my spot
2K on the Xbox, dancing to some DooWop
Bourbon with a few rocks
Tequila shots fresh lime, joints lit moonlight
Unwind lets vibe
Posted, chillin', hangin', marinatin'
It don’t really matter how you say it, no, no
Long as you take care of yourself, ay
Hit m, if you need a little help, ay
I just wanna kick back, relax
Slow it all down whn it’s moving too fast
I don’t got anywhere to be so I’ma stay right here
'Cause I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to go
I’ma be alright here
Look, somewhere in this mess, it’s you and I
Who’d of thought we’d be stuck inside, yeah
I was moving at the speed of light
Now, it’s coffee, lovin', fuckin' day and night
Yeah, baby, your love is my vaccine
High off your cookin' and caffeine
Trippin' to Heaven, we live in the moment
No better, your vibe is my taxi
I’m livin' it up in your backseat
Dancing with you in the living room
Watching movies on the flat screen
Vinyl runnin' like a track team
Singin' songs when we pass weed
Yo, I’m rollin', yeah
Kickin' back, feelin' my high
Think about life when I look to the sky
Water my flowers, forgot about time
Clearing my mind, away from the grind
Yeah, don’t you know i’ma hold you down
I got no where else to be right now yeah
Posted, chillin', hangin', marinatin'
It don’t really matter how you say it, no, no
Long as you take care of yourself, ay
Hit me, if you need a little help, ay
I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to be so I’ma stay right here
'Cause I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to go
I’ma be alright here

(переклад)

Я не хочу займатися Натаном
Життя випробовує моє терпіння
Мені потрібно розслабитися
Поверніть це до основ
Опубліковано на ліжечко ліжечко
Я не займаюся бізнесом
Короткий на кухні
Смажена курка і печиво.
так
Smoking Kush, мандарин La Croix
Gushers отримав мого геймбоя
Будьте прості, тримайте врівноваженість
Я не люблю весь цей шум
Спроба скласти невелику монету, бачите
Відпочити в ліжечку, стати дуже добре на карантині
так
Я тримаю його освітленим на своєму місці
2K на Xbox, танці під DooWop
Бурбон з кількома скелями
Текіла постріли свіжого лайма, суглоби освітлені місячним світлом
Розслабтеся, створіть атмосферу
Опубліковано, відпочити, повісити, маринувати
Насправді не має значення, як ви це говорите, ні, ні
Поки ви дбаєте про себе, так
Натисніть m, якщо вам потрібна допомога, добре
Я просто хочу відпочити, розслабитися
Уповільніть це, коли воно рухається надто швидко
Мені нема де бути, тому я залишуся тут
Тому що я просто хочу відпочити, розслабитися
Уповільнюйте все це, коли воно рухається надто швидко
Мені нема куди йти
Мені тут буде добре
Подивіться, десь у цьому безладі ми з вами
Хто б міг подумати, що ми застрягнемо всередині, так
Я рухався зі швидкістю світла
Тепер це кава, любов, чортів день і ніч
Так, крихітко, твоє кохання — моя вакцина
Насолоджуйтеся кулінарією та кофеїном
Подорожуючи в рай, ми живемо моментом
Нічого кращого, твій настрій – моє таксі
Я живу на твоєму задньому сидінні
Танцюю з тобою у вітальні
Перегляд фільмів на плоскому екрані
Вініл біжить, як трекова команда
Співаємо пісні, коли проходимо траву
Йо, я катаюся, так
Відкидаюся, відчуваю кайф
Подумай про життя, коли я дивлюся на небо
Поливай мої квіти, забув про час
Очищення мій розум, подалі від суєти
Так, ти не знаєш, що я тебе тримаю
Мені зараз більше немає де бути, так
Опубліковано, відпочити, повісити, маринувати
Насправді не має значення, як ви це говорите, ні, ні
Поки ви дбаєте про себе, так
Зверни мене, якщо тобі потрібна допомога, добре
Я просто хочу відпочити, розслабитися
Уповільнюйте все це, коли воно рухається надто швидко
Мені нема де бути, тому я залишуся тут
Тому що я просто хочу відпочити, розслабитися
Уповільнюйте все це, коли воно рухається надто швидко
Мені нема куди йти
Мені тут буде добре