Переклад тексту пісні Patricia - Owen Gray

Patricia (оригінал)

Darling Patricia
You’ve hurt me so But I still love you
Wherever I may go I miss you and love no other
Please, don’t go away
You know that I need you
For ever I will say
I want you, Patricia
More than tales can tell
If I ever leave you
That’s very well
I’m bending on my knees
Please baby, please
Can’t you see that I’m crying
Can’t you make my heart at ease
I love you forever, my darling
Until the angels smile
Oh, what more can I have to offer to you
When we walk down the isle
I want you, Patricia
More than tales can tell
If I ever leave you
That’s very well
I’m bending on my knees
Please baby, please
Can’t you see that I’m crying
Whoa, make my heart at ease
Can’t you see that I’m crying
Make my heart at ease
Oh, ah, oh, oh Make my heart at ease

Patricia (переклад)

Люба Патриція
Ти так образив мене, але я все ще люблю тебе
Куди б я не пішов, я сумую за тобою і більше нікого не люблю
Будь ласка, не йдіть
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Назавжди я скажу
Я хочу тебе, Патрісія
Більше, ніж казки можуть розповісти
Якщо я колись покину тебе
Це дуже добре
Я схиляюся на коліна
Будь ласка, дитинко, будь ласка
Хіба ти не бачиш, що я плачу
Чи не можете ви заспокоїти моє серце
Я кохаю тебе назавжди, моя люба
Поки ангели не посміхнуться
О, що ще я можу запропонувати тобі
Коли ми йдемо островом
Я хочу тебе, Патрісія
Більше, ніж казки можуть розповісти
Якщо я колись покину тебе
Це дуже добре
Я схиляюся на коліна
Будь ласка, дитинко, будь ласка
Хіба ти не бачиш, що я плачу
Ой, заспокой моє серце
Хіба ти не бачиш, що я плачу
Заспокой моє серце
Ой, ай, ой, ой Заспокой моє серце