| Joy (оригінал) | Joy (переклад) |
|---|---|
| Sabes bien que tus palabras saben como confundir | Ви добре знаєте, що ваші слова вміють заплутати |
| Y como hay que escapar | А як треба рятуватися |
| Pero no tiene salida estamos frente a frente aqui | Але виходу немає, ми тут віч-на-віч |
| ¿A dónde crees que vas? | Куди ти збираєшся? |
| Se acabó no existe otro remedio | Це кінець, іншого засобу немає |
| Ven acá ahora es el momento | Іди сюди, зараз саме час |
| No quiero tres deseos | Я не хочу трьох бажань |
| Ni oceanos de dinero | Ні океани грошей |
| Yo quiero que me quieras | Я хочу, щоб ти любив мене |
| Lo demás que más me da | Решта, що дає мені найбільше |
| No quiero las estrellas | Я не хочу зірок |
| Ni el azul del mar | Навіть не блакить моря |
| Si estás siempre a mi lado | Якщо ти завжди поруч зі мною |
| El mundo entero me da igual | Весь світ для мене не має значення |
| Joy so lala joy | Радість так ляля радість |
| Sabes no me importa el tiempo | Знаєш, мені байдуже на час |
| Que me tenga que esperar | що я маю чекати |
| Te quiero escuchar | Я хочу вас почути |
| Necesito esas palabras | Мені потрібні ці слова |
| Que me expliquen la verdad | скажи мені правду |
| Y que me esperara | і чекай мене |
| Se acabó no existe otro remedio | Це кінець, іншого засобу немає |
| Ven acá ahora es el momento | Іди сюди, зараз саме час |
| No quiero tres deseos | Я не хочу трьох бажань |
| Ni oceanos de dinero | Ні океани грошей |
| Yo quiero que me quieras | Я хочу, щоб ти любив мене |
| Lo demás que más me da | Решта, що дає мені найбільше |
| No quiero las estrellas | Я не хочу зірок |
| Ni el azul del mar | Навіть не блакить моря |
| Si estás siempre a mi lado | Якщо ти завжди поруч зі мною |
| El mundo entero me da igual | Весь світ для мене не має значення |
| No quiero tres deseos | Я не хочу трьох бажань |
| Ni oceanos de dinero | Ні океани грошей |
| Yo quiero que me quieras | Я хочу, щоб ти любив мене |
| Lo demás que más me da | Решта, що дає мені найбільше |
| No quiero las estrellas | Я не хочу зірок |
| Ni el azul del mar | Навіть не блакить моря |
| Si estás siempre a mi lado | Якщо ти завжди поруч зі мною |
| El mundo entero me da igual | Весь світ для мене не має значення |
| Se acabo no existe otro remedio | Це кінець, іншого засобу немає |
| Ven acá | Ходи сюди |
| No quiero tres deseos | Я не хочу трьох бажань |
| Ni oceanos de dinero | Ні океани грошей |
| Yo quiero que me quieras | Я хочу, щоб ти любив мене |
| Lo demás que más me da | Решта, що дає мені найбільше |
| No quiero las estrellas | Я не хочу зірок |
| Ni el azul del mar | Навіть не блакить моря |
| Si estás siempre a mi lado | Якщо ти завжди поруч зі мною |
| El mundo entero me da igual | Весь світ для мене не має значення |
| No quiero tres deseos | Я не хочу трьох бажань |
| Ni oceanos de dinero | Ні океани грошей |
| Yo quiero que me quieras | Я хочу, щоб ти любив мене |
| Lo demás que más me da | Решта, що дає мені найбільше |
| No quiero las estrellas | Я не хочу зірок |
| Ni el azul del mar | Навіть не блакить моря |
Переклад тексту пісні Joy - OV7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy , виконавця -OV7
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.03.2002
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: