| New York in the Rain (оригінал) | New York in the Rain (переклад) |
|---|---|
| Isn‘t it beautiful, New York in the rain? | Хіба це не гарно, Нью-Йорк під дощем? |
| You‘re dancing with strangers | Ти танцюєш з незнайомими людьми |
| And their heartbreak runs through your veins | І їхній розбитий серце тече по твоїх жилах |
| Here we are, you and me and the panic of a city | Ось ми, ти і я і паніка міста |
| Full of cowards and thieves and hopeless romantics | Повний боягузів, злодіїв і безнадійних романтиків |
| Ain‘t it tragic | Хіба це не трагічно |
| We are lost in the rain | Ми загублені під дощем |
| I sense danger in the ghost of your smile | Я відчуваю небезпеку у примарі твоєї посмішки |
| Pretending that there‘s just | Прикидаючись, що є просто |
| The world I‘ve seen through your eyes | Світ, який я бачив твоїми очима |
| Don‘t you love new york in the rain? | Ви не любите Нью-Йорк під дощем? |
| You‘re siding with strangers | Ви на стороні незнайомців |
| And yet they cannot soften your pain | І все ж вони не можуть пом’якшити ваш біль |
| Here we are, you and me and the panic of a city | Ось ми, ти і я і паніка міста |
| Full of cowards and thieves and hopeless romantics | Повний боягузів, злодіїв і безнадійних романтиків |
| And ain‘t it tragic | І це не трагічно |
| We are lost in the rain | Ми загублені під дощем |
| And raindrops of sorrow | І краплі дощу смутку |
| Turn to blood in our veins | Перетворитись у кров у наших жилах |
Переклад тексту пісні New York in the Rain -
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: