Переклад тексту пісні 3 Days and 3 Nights - Otis Taylor

3 Days and 3 Nights (оригінал)

I ain’t slept for three days and three nights
My little girl, my little girl
She’s slipping, she’s slipping away
I said «Don't worry, don’t worry!»
If I fall, if I fall asleep
Ohhh Jesus, Jesus will hold your hand, hold your hand baby
I went to the hospital
I said the doctor, I said the doctor wouldn’t even let us in
Laid my little girl down
I said «Don't worry, don’t worry!»
Cause heaven, heaven would let us in
I went, I went to the banker
He wouldn’t he wouldn’t even give me fifteen pieces of gold
I ain’t slept, I ain’t slept, slept for three days and three nights
My little girl, my little girl is slipping away
Ohhh my little girl is slipping away
My little girl, my little girl, my little girl
Slip, slip, slipping
Slipping, slipping away
My little girl, my little girl, my little girl
Slip, slip, slipping
Slipping, slipping away

3 Days and 3 Nights (переклад)

Я не спав три дні і три ночі
Моя маленька дівчинка, моя маленька дівчинка
Вона вислизає, вона вислизає
Я сказав: «Не хвилюйся, не хвилюйся!»
Якщо я впаду, як засну
О, Ісусе, Ісус буде тримати тебе за руку, тримати тебе за руку, дитино
Я пішов у лікарню
Я сказав, що лікар, я сказав, що лікар навіть не впустив нас до себе
Поклав мою маленьку дівчинку
Я сказав: «Не хвилюйся, не хвилюйся!»
Бо небо, небо дозволить нам увійти
Я пішов, я пішов до банкіра
Він навіть не дав би мені п’ятнадцяти золотих
Я не спав, я не спав, спав три дні і три ночі
Моя маленька дівчинка, моя маленька дівчинка вислизає
Ох, моя маленька дівчинка вислизає
Моя маленька дівчинка, моя маленька дівчинка, моя дівчинка
Ковзати, ковзати, ковзати
Сповзає, вислизає
Моя маленька дівчинка, моя маленька дівчинка, моя дівчинка
Ковзати, ковзати, ковзати
Сповзає, вислизає