Переклад тексту пісні Frunze - Otilia

Frunze - Otilia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frunze, виконавця - Otilia.
Дата випуску: 21.01.2018
Мова пісні: Румунська

Frunze

(оригінал)
Am avut mii de frunze, mii de vise, am crezut
Ca te am lângă mine dar cand frigul ne-a ajuns
Ai plecat si m-ai lăsat între vânturi, si ma scutur, si plâng
Am avut mii de frunze acum toate-s la pământ
De ce nu te-ai uitat îmi faci rău
Dac-ai fi încercat sa te pui in locul meu
Cu timpul s-au schimbat ce simți nu e la fel
Tu nu vezi ca esti brad, mie frunzele îmi pier
Am avut mii de gânduri, pentru tine le-am strâns
Sa te am lângă mine mii de zile, dar acum
Ai plecat si m-ai lăsat lângă rauri, lacrimi curg
Cum rămâne cu mine?
Frunze n-am si ma frâng
De ce nu te-ai uitat îmi faci rău
Dac-ai fi încercat sa te pui in locul meu
Cu timpul s-au schimbat ce simți nu e la fel
Tu nu vezi ca esti brad, mie frunzele îmi pier
Nu nu nu soare nu e acum
Nu nu nu eu îngheț cand vrei tu
De ce nu te-ai uitat îmi faci rău
Dac-ai fi încercat sa te pui in locul meu
Cu timpul s-au schimbat ce simți nu e la fel
Tu nu vezi ca esti brad, mie frunzele îmi pier
(переклад)
У мене були тисячі листочків, тисячі снів, думав я
Що ти у мене є поруч, але коли до нас дійшов холод
Ти пішов і залишив мене на вітрі, а я затрусився, і я заплакав
У мене були тисячі листочків, тепер вони всі на землі
Чому ти не дивишся, ти мені боляче
Якби ти спробував поставити себе на моє місце
З часом те, що ви відчуваєте, не те саме
Ти не бачиш, що ти ялинка, моє листя гине
У мене були тисячі думок, я зібрав їх для вас
Ти біля мене тисячі днів, але зараз
Ти пішов і залишив мене біля річок, сльози течуть
Що зі мною?
У мене немає листя і я ламаю
Чому ти не дивишся, ти мені боляче
Якби ти спробував поставити себе на моє місце
З часом те, що ви відчуваєте, не те саме
Ти не бачиш, що ти ялинка, моє листя гине
Ні, зараз не сонце
Ні, я не замерзаю, коли ти хочеш
Чому ти не дивишся, ти мені боляче
Якби ти спробував поставити себе на моє місце
З часом те, що ви відчуваєте, не те саме
Ти не бачиш, що ти ялинка, моє листя гине
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Adelante ft. Y3MR$ 2020
Tres Amores 2020
Prisionera 2017
Oh Na Na 2021
Somebody to Love 2014
Nu Pot 2021
Nights In Marrakesh 2022
On Fire 2014
Billionera 2021
Tu Locura 2021
I Don't Know ft. Deejay Fly 2018
Passion ft. Otilia, Shaggy, Costi 2015
Criminal ft. Christian Eberhard, Otilia 2021
Seu Corpo 2021
Aventura 2015
Latina ft. Omar Secada 2018
Origami ft. Lary Over 2020
You, You 2017
Sweet Paradise 2018

Тексти пісень виконавця: Otilia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019