Переклад тексту пісні Seraphine - Ost & Kjex

Seraphine (оригінал)

I have been crying all my life before I met you girl
And when I met you, I feel I cried some more
Yeah!
Sometimes I find it hard to explain
When I came to see the souls of this world
I have been travelling every mountain high and valley low
In the search of something real and something good
Then I turned around baby, and there was love
What I found, I didn’t think I should
I have been crying all my life before I met you girl
And when I met you, I feel I cried some more
Yeah!
Sometimes I find it hard to explain
When I came to see the souls of this world
I have been travelling every mountain high and valley low
In the search of something real and something good
Then I turned around baby, and there was love
What I found, I didn’t think I should
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
Couldn’t find a lover
Couldn’t find a man
Couldn’t find a guy to take you by the hand
And lest the tears you cry could feel the embers on
The sorrow of this world keeps haunting on and on and on and on and on and on
and on and on and on and on and on
Keeps haunting on and on and on and on and on and on and on and on and on and
on and on
Keeps haunting on and on and on and on and on and on and on and on and on and
on and on
Keeps haunting on and on and on and on and on and on and on and on and on and
on and on
Keeps haunting on and on and on and on and on and on and on and on and on and
on and on
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
Tears run by (tears run by, tears run by)
Through the end — you and I
Tears run by
Through the end — you and I
(tears run by, tears run)
(tears run by, tears run)
(tears run by, tears run)
(tears run by, tears run)
(tears run by)

(переклад)

Я плакав усе своє життя до того, як зустрів тебе, дівчино
І коли я зустрів тебе, я відчуваю, що ще трохи плакав
Так!
Іноді мені важко пояснити
Коли я прийшов побачити душі цього світу
Я мандрував усіма високими і низькими горами
У пошуках чогось справжнього і хорошого
Тоді я повернувся, дитинко, і там з’явилася любов
Те, що я знайшов, я не думав, що повинен
Я плакав усе своє життя до того, як зустрів тебе, дівчино
І коли я зустрів тебе, я відчуваю, що ще трохи плакав
Так!
Іноді мені важко пояснити
Коли я прийшов побачити душі цього світу
Я мандрував усіма високими і низькими горами
У пошуках чогось справжнього і хорошого
Тоді я повернувся, дитинко, і там з’явилася любов
Те, що я знайшов, я не думав, що повинен
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Не вдалося знайти коханця
Не вдалося знайти чоловіка
Не вдалося знайти хлопця, який би узяв вас за руку
І щоб сльози, які ти плачеш, не відчули вугілля
Смуток цього світу продовжує переслідувати і і і і і і і
і далі і і і і і і далі
Продовжує переслідувати і і і і і і і і і і і і і і
знову і знову
Продовжує переслідувати і і і і і і і і і і і і і і
знову і знову
Продовжує переслідувати і і і і і і і і і і і і і і
знову і знову
Продовжує переслідувати і і і і і і і і і і і і і і
знову і знову
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
Сльози протікають (сльози біжать, сльози біжать)
До кінця — ти і я
Сльози течуть
До кінця — ти і я
(сльози течуть, сльози течуть)
(сльози течуть, сльози течуть)
(сльози течуть, сльози течуть)
(сльози течуть, сльози течуть)
(сльози течуть)