| Walk In The Rain (оригінал) | Walk In The Rain (переклад) |
|---|---|
| I was lost in my mind, 내 발이 빠져 | Я заблукав у своєму розумі, |
| 내 마음이 까져서 날 봐주던 마음들도 못 받어 | Моє серце розколоте, я навіть не можу прийняти серця, які дивилися на мене |
| 난 입이 무겁네, 내 할 말도 못 한 정도로 | Я настільки важкий, що навіть не можу нічого сказати |
| 전화 오네 내 폰, 하민이, 하민아, 뭐 | З мого телефону лунає дзвінок, Хамін, Хаміна, що? |
| 열아홉, 스물이 휘리릭 쿵 | Дев'ятнадцять, двадцять - це Whiririk Kung |
| 꿈보다 더 붕 떠버린 채 보낸 시간들 | Часи, які я провів у плаванні, більше ніж мрія |
| 잘 가늠이 안가 한숨 쉬다가 웬 쿵 (비가 오네) | Я не можу зрозуміти, я зітхаю, тоді чому кунг (Іде дощ) |
| 비에 젖었던 기억들 전부 꺼내봤지 | Я вийняла всі спогади, які промокли під дощем |
| 내가 자란 동네부터 이태원, 망원 | З району, де я виріс, Ітевон, Мангвон |
| 또 Tokyo, Toronto, LA랑 New York 또 Paris | Також Токіо, Торонто, Лос-Анджелес, Нью-Йорк і Париж |
| 몰랐던 사랑은 Paris에 | Невідоме кохання в Парижі |
| 신난 맘에 맞은 비인데 나쁜 기억은 하나도 없네 | Мене хвилює дощ, але поганих спогадів у мене немає |
| 난 남이 되려고 애썼나 봐 (Way you are) | Мабуть, я намагався бути кимось іншим (таким, як ти) |
| 난 나를 잘 몰랐었나 봐 | Мабуть, я себе погано знав |
| 아, 어쨌든 장소들 나열해보니까 | О, у всякому разі, оскільки я перерахував місця |
| 여기서 멈추긴 아련한 마음 | Сумно зупинятися тут |
| 안 하던 짓 한 번 더 해볼까 | Спробувати ще раз |
| 싶어 난 걸으러 밖으로 가 | Я хочу піти на вулицю погуляти |
| 난 시간 내 밖으로 가, 넌 지금쯤 뭐해 | Я вчасно виходжу на вулицю, що ти зараз робиш |
| 난 거리를 걷네, 넌 요즘엔 어때 | Я йду по вулиці, як ти сьогодні |
| 저기 보이는 저 높은 빌딩 먼지도 | Навіть пил тієї високої будівлі |
| 어두운 표정으로 걸어가는 소년도 | Хлопчик, що йде з похмурим виразом обличчя |
| 붉은 조명 아래 내다보는 여자도 | Навіть жінка, яка дивиться на червоне світло |
| 다 씻겨내려가네, 전부 씻겨내려가네 | Все змилося, все змилося |
| 나도 walk in the rain | Я теж гуляю під дощем |
| Walk in the rain, walk in the rain | Гуляти під дощем, гуляти під дощем |
| Walk in the rain, walk in the rain | Гуляти під дощем, гуляти під дощем |
| Walk in the rain, walk in the rain | Гуляти під дощем, гуляти під дощем |
| 쉽게 안 내려가던 것 다 씻겨내려가네 | Змивається все, що нелегко зійшло |
| 난 다 씻겨내려가네 | Я вся змилася |
| 터벅터벅, 터벅터벅 | тягнутися, тягтися |
| 뚜벅뚜벅, 뚜벅뚜벅 | стукати, стукати |
| 추적추적, 추적추적 | отслеживание стеження, отслеживание стеження |
| 질척질척, 질척질척 | каламутний, каламутний |
| 난 사랑해 하나둘씩 | Я люблю вас один за одним |
| 낼모레면 널 안아주지 | Післязавтра я тебе обійму |
| 내 얼굴에 생기도 돌지 | Навіть моє обличчя живе |
| 내 돈도 또 돌고 또 돌지 | Мої гроші обертаються знову і знову |
| 내 방식 하나둘씩 늘지 | Мої шляхи ростуть один за одним |
| 운동 말곤 인상 안 쓰지 | Я не справляю ніякого враження, крім фізичних вправ |
| 부족해도 살맛 나지 | Я можу жити без цього |
| 살맛 나지만 더 벌러 가지 | Це смачно, але я збираюся заробити більше |
| 사는 방식들은 모두 다 다르지만 | Спосіб життя кожного різний |
| 우리들 사랑하는 방법들은 비슷하네 | Шляхи, які ми любимо, схожі |
| 네 감정은 폭포, 내게 다 쏟고 | Твої емоції - це водоспад, вилий все на мене |
| 우린 가자 더 먼 곳 | Ходімо кудись далі |
| 빛이 번지는 이 거리, 비틀대 내 걸음걸이 | Ця вулиця, де світло розливається, моя хода хитається |
| 신경 쓸 게 하나 없지, 내 안에 작은 나 지금 거인 | Нема про що хвилюватися, я всередині маленький, тепер я велетень |
| 몇 대 맞아도 안 아플 거 같은 기분으로 걷지 | Я йду з відчуттям, що скільки б мене не вдарили, я не захворію |
| 비 젖은 팬티, 내 팬틴 개쩔지 | Мокрі трусики під дощем, мокрі трусики |
| 몰골을 봐, Walking Dead 아님 거지 | Подивіться на моє обличчя, це не Ходячі мерці |
| 근데 내 기분은 내 패배를 벗지 | Але мій настрій знімає мою поразку |
| 축복받았지 | благословенний |
| 처음에 난 눈 꼭 감았지만 | Спочатку я заплющив очі |
| 이제 난 내가 죽고 못 살지 | Тепер я не зможу жити, якщо помру |
| 우린 어려서 또 매일 밤 다른 shit | Ми молоді, і кожен вечір різне лайно |
| 내가 가진 색들은 rainbow | Кольори в мене веселкові |
| 집 들어가 다시 빼입고 | Йди додому і знову одягайся |
| 좀 이따 만나 전에 거기로 | Побачимося пізніше, їдь туди раніше |
| 비가 그치고 하늘엔 rainbow | Дощ припиняється, і на небі з’являється веселка |
| 저기 보이는 저 높은 빌딩 먼지도 | Навіть пил тієї високої будівлі |
| 어두운 표정으로 걸어가는 소년도 | Хлопчик, що йде з похмурим виразом обличчя |
| 붉은 조명 아래 내다보는 여자도 | Навіть жінка, яка дивиться на червоне світло |
| 다 씻겨내려가네, 전부 씻겨내려가네 | Все змилося, все змилося |
| 나도 walk in the rain | Я теж гуляю під дощем |
| Walk in the rain, walk in the rain | Гуляти під дощем, гуляти під дощем |
| Walk in the rain, walk in the rain | Гуляти під дощем, гуляти під дощем |
| Walk in the rain, walk in the rain | Гуляти під дощем, гуляти під дощем |
| 쉽게 안 내려가던 것 다 씻겨내려가네 | Змивається все, що нелегко зійшло |
| 난 다 씻겨내려가네 | Я вся змилася |
| 아무것도 하고 싶지 않을 때면 | коли ти нічого не хочеш робити |
| 잃어버린 것을 다시 가슴 안에 | Загублені речі в моєму серці |
| 나는 내가 사랑하는 삶을 사네 | Я живу тим життям, яке люблю |
| 원하는 것 모두 그대 마음 안에 | Все, чого ти хочеш, у твоєму серці |
| I walk in the rain | Я гуляю під дощем |
| I walk in the rain | Я гуляю під дощем |
| 나답고 싶어서 우산을 잠깐 접었어 | Я на мить закрив парасолю, бо хотів бути собою |
| 금방이면 또 다 마르겠지 | Скоро знову висохне |
| I walk in the rain | Я гуляю під дощем |
| I walk in the rain | Я гуляю під дощем |
| 쉽게 안 내려가던 것 다 씻겨내려가네 | Змивається все, що нелегко зійшло |
| 난 다 씻겨내려가네 | Я вся змилася |
Переклад тексту пісні Walk In The Rain - Osshun Gum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk In The Rain , виконавця -Osshun Gum
У жанрі:K-pop
Дата випуску:01.03.2019
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
5000/30 ft. Nochang | 2020 |
| 2020 | |
Pop It ft. Han Yo Han | 2020 |
Dream Girl ft. Wet Boyz | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 |