Переклад тексту пісні Walk In The Rain - Osshun Gum

Walk In The Rain (оригінал)

I was lost in my mind, 내 발이 빠져
내 마음이 까져서 날 봐주던 마음들도 못 받어
난 입이 무겁네, 내 할 말도 못 한 정도로
전화 오네 내 폰, 하민이, 하민아, 뭐
열아홉, 스물이 휘리릭 쿵
꿈보다 더 붕 떠버린 채 보낸 시간들
잘 가늠이 안가 한숨 쉬다가 웬 쿵 (비가 오네)
비에 젖었던 기억들 전부 꺼내봤지
내가 자란 동네부터 이태원, 망원
또 Tokyo, Toronto, LA랑 New York 또 Paris
몰랐던 사랑은 Paris에
신난 맘에 맞은 비인데 나쁜 기억은 하나도 없네
난 남이 되려고 애썼나 봐 (Way you are)
난 나를 잘 몰랐었나 봐
아, 어쨌든 장소들 나열해보니까
여기서 멈추긴 아련한 마음
안 하던 짓 한 번 더 해볼까
싶어 난 걸으러 밖으로 가
난 시간 내 밖으로 가, 넌 지금쯤 뭐해
난 거리를 걷네, 넌 요즘엔 어때
저기 보이는 저 높은 빌딩 먼지도
어두운 표정으로 걸어가는 소년도
붉은 조명 아래 내다보는 여자도
다 씻겨내려가네, 전부 씻겨내려가네
나도 walk in the rain
Walk in the rain, walk in the rain
Walk in the rain, walk in the rain
Walk in the rain, walk in the rain
쉽게 안 내려가던 것 다 씻겨내려가네
난 다 씻겨내려가네
터벅터벅, 터벅터벅
뚜벅뚜벅, 뚜벅뚜벅
추적추적, 추적추적
질척질척, 질척질척
난 사랑해 하나둘씩
낼모레면 널 안아주지
내 얼굴에 생기도 돌지
내 돈도 또 돌고 또 돌지
내 방식 하나둘씩 늘지
운동 말곤 인상 안 쓰지
부족해도 살맛 나지
살맛 나지만 더 벌러 가지
사는 방식들은 모두 다 다르지만
우리들 사랑하는 방법들은 비슷하네
네 감정은 폭포, 내게 다 쏟고
우린 가자 더 먼 곳
빛이 번지는 이 거리, 비틀대 내 걸음걸이
신경 쓸 게 하나 없지, 내 안에 작은 나 지금 거인
몇 대 맞아도 안 아플 거 같은 기분으로 걷지
비 젖은 팬티, 내 팬틴 개쩔지
몰골을 봐, Walking Dead 아님 거지
근데 내 기분은 내 패배를 벗지
축복받았지
처음에 난 눈 꼭 감았지만
이제 난 내가 죽고 못 살지
우린 어려서 또 매일 밤 다른 shit
내가 가진 색들은 rainbow
집 들어가 다시 빼입고
좀 이따 만나 전에 거기로
비가 그치고 하늘엔 rainbow
저기 보이는 저 높은 빌딩 먼지도
어두운 표정으로 걸어가는 소년도
붉은 조명 아래 내다보는 여자도
다 씻겨내려가네, 전부 씻겨내려가네
나도 walk in the rain
Walk in the rain, walk in the rain
Walk in the rain, walk in the rain
Walk in the rain, walk in the rain
쉽게 안 내려가던 것 다 씻겨내려가네
난 다 씻겨내려가네
아무것도 하고 싶지 않을 때면
잃어버린 것을 다시 가슴 안에
나는 내가 사랑하는 삶을 사네
원하는 것 모두 그대 마음 안에
I walk in the rain
I walk in the rain
나답고 싶어서 우산을 잠깐 접었어
금방이면 또 다 마르겠지
I walk in the rain
I walk in the rain
쉽게 안 내려가던 것 다 씻겨내려가네
난 다 씻겨내려가네

(переклад)

Я заблукав у своєму розумі,
Моє серце розколоте, я навіть не можу прийняти серця, які дивилися на мене
Я настільки важкий, що навіть не можу нічого сказати
З мого телефону лунає дзвінок, Хамін, Хаміна, що?
Дев'ятнадцять, двадцять - це Whiririk Kung
Часи, які я провів у плаванні, більше ніж мрія
Я не можу зрозуміти, я зітхаю, тоді чому кунг (Іде дощ)
Я вийняла всі спогади, які промокли під дощем
З району, де я виріс, Ітевон, Мангвон
Також Токіо, Торонто, Лос-Анджелес, Нью-Йорк і Париж
Невідоме кохання в Парижі
Мене хвилює дощ, але поганих спогадів у мене немає
Мабуть, я намагався бути кимось іншим (таким, як ти)
Мабуть, я себе погано знав
О, у всякому разі, оскільки я перерахував місця
Сумно зупинятися тут
Спробувати ще раз
Я хочу піти на вулицю погуляти
Я вчасно виходжу на вулицю, що ти зараз робиш
Я йду по вулиці, як ти сьогодні
Навіть пил тієї високої будівлі
Хлопчик, що йде з похмурим виразом обличчя
Навіть жінка, яка дивиться на червоне світло
Все змилося, все змилося
Я теж гуляю під дощем
Гуляти під дощем, гуляти під дощем
Гуляти під дощем, гуляти під дощем
Гуляти під дощем, гуляти під дощем
Змивається все, що нелегко зійшло
Я вся змилася
тягнутися, тягтися
стукати, стукати
отслеживание стеження, отслеживание стеження
каламутний, каламутний
Я люблю вас один за одним
Післязавтра я тебе обійму
Навіть моє обличчя живе
Мої гроші обертаються знову і знову
Мої шляхи ростуть один за одним
Я не справляю ніякого враження, крім фізичних вправ
Я можу жити без цього
Це смачно, але я збираюся заробити більше
Спосіб життя кожного різний
Шляхи, які ми любимо, схожі
Твої емоції - це водоспад, вилий все на мене
Ходімо кудись далі
Ця вулиця, де світло розливається, моя хода хитається
Нема про що хвилюватися, я всередині маленький, тепер я велетень
Я йду з відчуттям, що скільки б мене не вдарили, я не захворію
Мокрі трусики під дощем, мокрі трусики
Подивіться на моє обличчя, це не Ходячі мерці
Але мій настрій знімає мою поразку
благословенний
Спочатку я заплющив очі
Тепер я не зможу жити, якщо помру
Ми молоді, і кожен вечір різне лайно
Кольори в мене веселкові
Йди додому і знову одягайся
Побачимося пізніше, їдь туди раніше
Дощ припиняється, і на небі з’являється веселка
Навіть пил тієї високої будівлі
Хлопчик, що йде з похмурим виразом обличчя
Навіть жінка, яка дивиться на червоне світло
Все змилося, все змилося
Я теж гуляю під дощем
Гуляти під дощем, гуляти під дощем
Гуляти під дощем, гуляти під дощем
Гуляти під дощем, гуляти під дощем
Змивається все, що нелегко зійшло
Я вся змилася
коли ти нічого не хочеш робити
Загублені речі в моєму серці
Я живу тим життям, яке люблю
Все, чого ти хочеш, у твоєму серці
Я гуляю під дощем
Я гуляю під дощем
Я на мить закрив парасолю, бо хотів бути собою
Скоро знову висохне
Я гуляю під дощем
Я гуляю під дощем
Змивається все, що нелегко зійшло
Я вся змилася