Переклад тексту пісні Temporal Punishment - Osiah

Temporal Punishment (оригінал)

Gripped with consternation
Cold steel is my grave
I traverse constellations
Fearful thoughts run through my head, do I lie upon my death bed?
Tell me, will this moment be the end of me?
Movements bedim my cage
Shadows enter from the side of my gaze
Movements bedim my cage
Shadows enter, approach my grave
Obsidian eyes
Stare straight into mine
Empty, empathy
No air in these lungs to scream
I’v clenched up, it’s now impossible to brathe
Instincts to survive, though I wish I could just die, it’s a curse now,
the burden of life
Turn me off, let me die, bring me suicide
End this;
the burden of life
Movements bedim my cage
Shadows enter, experiments engaged
Implementing laser beams to ensure the incisions‘ clean
Never was sedated, even my limbs were amputated, a worm under the scope of
despicable beings
I no longer feel gravity embrace me
There’s no solace for me
I arch my spine
But paralysis denies
Fuelling the psychotic mind
A stasis state
Days roll by sawn and sewn
Purgatory
Punishment is atonement
It’s mandatory
To expiate, temporal punishment for sin
This worlds so cold
There’s no
Mercy for me
Sentient beings that do not show any traits of cognitive empathy
Mercy I plead
Sentient beings that do not show any traits of cognitive empathy
Cut to me screaming in my bed
Torturous scene happened in my head?
This place feels like home but there’s something wrong, I watch the shadows
creep around me
The shadows approach me

Temporal Punishment (переклад)

Охоплений жахом
Холодна сталь моя могила
Я мандрую сузір’ями
Страшні думки проходять в моїй голові, чи лежу я на смертному ложі?
Скажи мені, чи стане ця мить кінцем для мене?
Рухи закривають мою клітку
З боку мого погляду входять тіні
Рухи закривають мою клітку
Тіні входять, підходять до моєї могили
Обсидіанові очі
Дивись прямо в моє
Пустота, співпереживання
У цих легенях немає повітря, щоб кричати
Я стиснувся, тепер неможливо дихати
Інстинкти вижити, хоча я хотів би просто померти, зараз це прокляття,
тягар життя
Вимкни мене, дай мені померти, покінчи з собою
Завершіть це;
тягар життя
Рухи закривають мою клітку
Входять тіні, проводяться експерименти
Використання лазерних променів для забезпечення чистоти розрізів
Ніколи не отримував заспокійливих, навіть мої кінцівки були ампутовані, хробак під прицілом
мерзенні істоти
Я більше не відчуваю, як гравітація обіймає мене
Немає для мене розради
Я вигинаю хребет
Але параліч заперечує
Підживлення психотичного розуму
Стазовий стан
Дні котяться пиляними й шитими
Чистилище
Покарання — це спокута
Це обов'язково
Спокутування, тимчасове покарання за гріх
Цей світ такий холодний
Немає
Милосердя до мене
Чутні істоти, які не виявляють жодних рис когнітивної емпатії
Милосердя, я благаю
Чутні істоти, які не виявляють жодних рис когнітивної емпатії
Мені кричати в моєму ліжку
У моїй голові сталася мучлива сцена?
Це місце наче вдома, але щось не так, я спостерігаю за тінями
повзати навколо мене
Тіні наближаються до мене