Переклад тексту пісні sadder - Oshi

sadder (оригінал)

Try to be the best I can, feeling good about my future
Plan it with myself and follow through to be a better man
Than who I was a couple years ago, I’m feeling saved from my sorrows,
I got faith in tomorrow
Been a couple days since I self harmed
Cut the deepest that I ever cut
On my left arm
Fuck, I mean my right, left’s the cutter, right’s the site
Not the other, not this time
I been suffering all night and
I really feel like nothing is the same, I blame it on myself to make the
feelings go away
I feel insane, it’s like my brain is out to get me
It doesn’t seem to let me get what’s necessary for some inner peace
I need some inner peace (yeah)
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
We go to sleep under the same sky, but the difference is that I think about you
every night (every fucking night)
Try to be the best I can, feeling good about my future
Plan it with myself and follow through to be a better man
Than who I was a couple years ago, I’m feeling saved from my sorrows,
I got faith in tomorrow
Been through a lot within the last week, I lost my Visa and my girlfriend,
all of my heart please
I’ve been trying not to do what my thoughts just keep on asking
It’s hell on earth, I’m just telling you so you don’t keep asking
But if you wanna know what I will do, I’ll get my shit together so it’s easier
for you
To love me like a person and not like a number two, and treat me like your
equal’s maybe something we can do
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me madder?
I don’t wanna do that no more
What’s it doing for me, except making me sadder?
I want to know who you are when you’re alone
'cos I didn’t think that you’d be this way with me
I want to know who you are when you’re alone
'cos I didn’t think that you’d be this way with me
Sadder

(переклад)

Намагатися бути кращим, що можу , відчувати себе добре про своє майбутнє
Плануйте це разом із собою та дотримуйтесь, щоб стати кращою людиною
Ніж ким я був пару років тому, я відчуваю, що врятований від своїх печалей,
Я вірю в завтрашній день
Пройшло кілька днів, як я завдав собі шкоди
Виріжте найглибше, що я коли-небудь різав
На мої лівій руці
Блін, я маю на увазі мій правий, лівий – це різець, правий – сайт
Не в інший, не цього разу
Я страждав цілу ніч і
Я дійсно відчуваю, що нічого не є колишнім, я звинувачую себе в тому, що
почуття зникають
Я почуваюся божевільним, ніби мій мозок збирається до мене
Здається, це не дає мені отримати те, що необхідно для внутрішнього спокою
Мені потрібен внутрішній спокій (так)
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, окрім як зводить мене ще більше?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, крім того, що робить мене сумнішим?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, окрім як зводить мене ще більше?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, крім того, що робить мене сумнішим?
Ми спати під одним небом, але різниця в тому, що я думаю про вас
кожну ніч (кожну чортову ніч)
Намагатися бути кращим, що можу , відчувати себе добре про своє майбутнє
Плануйте це разом із собою та дотримуйтесь, щоб стати кращою людиною
Ніж ким я був пару років тому, я відчуваю, що врятований від своїх печалей,
Я вірю в завтрашній день
За останній тиждень я багато пережив, втратив візу та свою дівчину,
від усього серця, будь ласка
Я намагався не робити те, що мої думки постійно просять
Це пекло на землі, я просто кажу вам, щоб ви не запитували
Але якщо ти хочеш знати, що я зроблю, я зберу своє лайно, щоб було легше
для вас
Любити мене, як людину, а не як номер два, і ставитися до мене, як до себе
рівних, можливо, ми можемо зробити
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, окрім як зводить мене ще більше?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, крім того, що робить мене сумнішим?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, окрім як зводить мене ще більше?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, крім того, що робить мене сумнішим?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, окрім як зводить мене ще більше?
Я не хочу більше це робити
Що це робить для мене, крім того, що робить мене сумнішим?
Я хочу знати, хто ти, коли ти один
Тому що я не думав, що ти будеш таким чином зі мною
Я хочу знати, хто ти, коли ти один
Тому що я не думав, що ти будеш таким чином зі мною
Сумніше