| Owl (оригінал) | Owl (переклад) |
|---|---|
| I don’t know when we both | Я не знаю, коли ми обоє |
| Went our own ways | Пішли своїми шляхами |
| But darling, hold me | Але любий, обійми мене |
| Let’s forget the space | Забудьмо про простір |
| Between our bodies | Між нашими тілами |
| Between our shades | Між нашими відтінками |
| It’s kind of scary | Це якось страшно |
| Getting lost in you | Губитися в тобі |
| Cause when I lose my power | Тому що коли я втрачу свою силу |
| I lose myself, too | Я теж втрачаю себе |
| And I can’t afford this | І я не можу собі цього дозволити |
| But I still need you | Але ти все одно потрібен мені |
| Pre-Chorus: | Передприспів: |
| When you come close | Коли підходиш близько |
| I push you away | Я відштовхую вас |
| I don’t want to harm you | Я не хочу заподіяти тобі зла |
| But you can’t stay | Але ти не можеш залишатися |
| Still I need you here | Ти все одно потрібен мені тут |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
| I just know that I don’t | Я просто знаю, що ні |
| Know what i want | Знай, чого я хочу |
| Though I try my best and | Хоча я намагаюся з усіх сил і |
| Maybe i’m the only one | Можливо, я єдиний |
| Who fights for something | Хто бореться за щось |
| Where we belong | Де ми належимо |
| All I see is closed doors | Все, що я бачу, це зачинені двері |
| In front of me | Переді мною |
| I don’t give a shit though | Хоча мені наплювати |
| I just wanna be | Я просто хочу бути |
| Near to your body | Поруч із вашим тілом |
| Near to me | Поруч зі мною |
| Pre-Chorus: | Передприспів: |
| When you come close | Коли підходиш близько |
| I push you away | Я відштовхую вас |
| I don’t want to harm you | Я не хочу заподіяти тобі зла |
| But you can’t stay | Але ти не можеш залишатися |
| Still I need you here | Ти все одно потрібен мені тут |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
| Here with me | Тут зі мною |
Переклад тексту пісні Owl - Oscar House, Gina Livia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Owl , виконавця -Oscar House
У жанрі:Хаус
Дата випуску:23.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: