| I Feel So Good (оригінал) | I Feel So Good (переклад) |
|---|---|
| sl850 | sl850 |
| December 5th, 2009 | 5 грудня 2009 р |
| Our honeymoon is over | Наш медовий місяць закінчився |
| And the best days of our love | І найкращі дні нашого кохання |
| Are dead and gone | Мертві й пішли |
| Instead of growing closer | Замість зближення |
| This time goes on and on We’re getting miles apart | Цей час триває і триває, нас розділяють милі |
| Though you’re beside me as before | Хоча ти поруч зі мною, як і раніше |
| And when we kiss goodnight I find… | І коли ми цілуємось на добраніч, я знаходжу… |
| …That since we’re sharing the same bed | … Оскільки ми ділимо одне ліжко |
| We’re not sharing the same dreams | Ми не поділяємо однакові мрії |
| Anymore | Більше |
| That since we’re sharing the same bed | Оскільки ми ділимо одне ліжко |
| We’re not sharing the same dreams | Ми не поділяємо однакові мрії |
| Anymore | Більше |
| We’re using the same bathroom | Ми користуємося однією ванною кімнатою |
| Where your personal things | Де ваші особисті речі |
| Are lying close to mine | Лежать поруч із моїми |
| And I know that our clothes | І я знаю, що наш одяг |
| Are drying on the same line | Сушаться на одній лінії |
| When friends come to call | Коли друзі приходять дзвонити |
| They read our names on the door | Вони читають наші імена на дверях |
| If they could read our minds, they’d find… | Якби вони могли читати наші думки, вони б знайшли... |
| …That since we’re sharing the same bed | … Оскільки ми ділимо одне ліжко |
| We’re not sharing the same dreams | Ми не поділяємо однакові мрії |
| Anymore | Більше |
| That since we’re sharing the same bed | Оскільки ми ділимо одне ліжко |
| We’re not sharing the same dream (s) | Ми не поділяємо ту саму мрію(и) |
| Anymore | Більше |
| (We're) talking about problems | (Ми) говоримо про проблеми |
| But we keep our feelings deep inside | Але ми зберігаємо свої почуття глибоко всередині |
| We never say a tender word | Ми ніколи не говоримо ніжного слова |
| We couldn’t even if we tried | Ми не можемо, навіть якби ми намагалися |
| It’s hard to realize you’re the girl | Важко усвідомити, що ти дівчина |
| I’ve been waiting for | Я чекав |
| 'Cause when we kiss goodnight I find… | Тому що коли ми цілуємося на добраніч, я бачу... |
| …That since we’re sharing the same bed | … Оскільки ми ділимо одне ліжко |
| We’re not sharing the same dreams | Ми не поділяємо однакові мрії |
| Anymore | Більше |
| That since we’re sharing the same bed | Оскільки ми ділимо одне ліжко |
| We’re not sharing the same dreams | Ми не поділяємо однакові мрії |
| Anymore | Більше |
Переклад тексту пісні I Feel So Good - Oscar Benton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel So Good , виконавця -Oscar Benton
У жанрі:Блюз
Дата випуску:03.04.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 |