Переклад тексту пісні Waiting On a Friend - Os Digitalistas

Waiting On a Friend (оригінал)

Watching girls passing by
It ain’t the latest thing
I’m just standing in a doorway
I’m just trying to make some sense
Out of these girls passing by
The tales they tell of men
I’m not waiting on a lady
I’m just waiting on a friend
A smile relieves a heart that grieves
Remember what I said
I’m not waiting on a lady
I’m just waiting on a friend
I’m just waiting on a friend
Just waiting on a friend
I’m just waiting on a friend
I’m just waiting on a friend
Just waiting on a friend
Don’t need a whore
Don’t need no booze
Don’t need a virgin priest
But I need someone I can cry to
I need someone to protect
Making love and breaking hearts
It is a game for youth
But I’m not waiting on a lady
I’m just waiting on a friend
I’m just waiting on a friend
Just waiting on a friend
Waiting on a friend
I’m just waiting on a friend
Just waiting on a friend
Waiting on a friend
Waiting on a friend

(переклад)

Спостерігаючи за дівчатами, що проходять повз
Це не остання річ
Я просто стою в дверному отворі
Я просто намагаюся зрозуміти якийсь сенс
З цих дівчат, що проходять повз
Розповіді про чоловіків
Я не чекаю жінки
Я просто чекаю друга
Посмішка полегшує сумне серце
Згадайте, що я сказав
Я не чекаю жінки
Я просто чекаю друга
Я просто чекаю друга
Просто чекаю друга
Я просто чекаю друга
Я просто чекаю друга
Просто чекаю друга
Не потрібна повія
Не потрібно пити
Не потрібен невинний священик
Але мені потрібен хтось, до кого я можу поплакати
Мені потрібний кого захищати
Займатися коханням і розбивати серця
Це гра для молоді
Але я не чекаю жінки
Я просто чекаю друга
Я просто чекаю друга
Просто чекаю друга
Чекаю друга
Я просто чекаю друга
Просто чекаю друга
Чекаю друга
Чекаю друга