| Paco Di Bango's World (оригінал) | Paco Di Bango's World (переклад) |
|---|---|
| Six o’clock | 6:00 |
| This is playboy news | Це новини Playboy |
| We gonna interview today Paco Di Bango | Сьогодні ми візьмемо інтерв’ю у Пако Ді Банго |
| He is from straight from the jungle | Він прямо з джунглів |
| — Paco, let me ask you this thing | — Пако, дозволь мені запитати тебе про це |
| What you think about the situation in house music today | Що ви думаєте про ситуацію в хаус-музиці сьогодні? |
| — Er, si, I’m Paco Di Bango | — Е-е, я Пако Ді Банго |
| And I think that house music today is a little bit boring | І я вважаю, що сьогодні хаус музика трошки нудна |
| — A little bit boring? | — Трохи нудно? |
| — Yes, a little bit boring | — Так, трошки нудно |
| — So why is that Paco? | — Так чому то Пако? |
| — Ah, gimme a break, playboy | — Ах, дай мені перерву, плейбой |
| — Break? | - Перерву? |
| — I want something to bang my head on | — Я хочу, щоб щось вдарити головою |
| Bang my head on | Вдарити мені голову |
| Bang my head on | Вдарити мені голову |
| Do you understand what I’m saying? | Ви розумієте, що я говорю? |
| — Yeah, I understand what you’re saying | — Так, я розумію, що ви кажете |
| — You want something rough | — Ви хочете чогось грубого |
| — Yes | - Так |
| -You want something very loud | -Ти хочеш чогось дуже голосного |
| — Yes! | - Так! |
| — You want something to bang your head on | — Ви хочете, щоб щось вдарити по голові |
| — Yes! | - Так! |
| — Ah, you mean probably something like this | — Ах, ви, мабуть, маєте на увазі щось подібне |
| — Now was that something you had in mind, Paco? | — Тепер ти мав на увазі, Пако? |
| — Hmm, not quite, er, it’s OK but I want something loudr than that | — Хм, не зовсім, е, все добре, але я хочу чогось гучнішого |
| You know, I want something to bang my head | Знаєш, я хочу, щоб щось стукнуло мені по голові |
| Really to bang my had on | Справді, щоб надати мені |
| And go on all nuts and wild and get all hysterical you know? | І йти на все дикі та дикі та впадати в істерику, знаєте? |
| — Let me see if the playboy got some more in store for you | — Дозвольте подивитися, чи плейбой приготував для вас ще щось |
| Please, playboy | Будь ласка, плейбой |
| — Er, Paco? | — Е, Пако? |
| Paco? | Пако? |
| Eh, Paco, is everything alright with you? | Е, Пако, з тобою все в порядку? |
| — Man, you are nuts playboy, you are nuts | — Чоловіче, ти божевільний плейбой, ти божевільний |
| Man, you not feel out of your mind man, you know | Чоловіче, ти не збиваєшся з глузду |
| Trying to force me into this | Намагаючись змусити мене до цього |
| This is too much for me man, shit man, I gotta go | Це забагато для мене людине, лайно, я мушу йти |
| I’ll be back | Я повернусь |
Переклад тексту пісні Paco Di Bango's World - Orlando Voorn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paco Di Bango's World , виконавця -Orlando Voorn
Пісня з альбому: Ignitor
У жанрі:Техно
Дата випуску:30.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Submerge
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 |