| Mis Dos Pequenas (оригінал) | Mis Dos Pequenas (переклад) |
|---|---|
| Lánzame los trastos baby | Кинь мені посуд, дитино |
| Aunque me den, que me den en la cabeza | Навіть якби мене вдарили, вдарили по голові |
| Lánzame los trastos baby | Кинь мені посуд, дитино |
| Aunque me den, que me den en la cabeza | Навіть якби мене вдарили, вдарили по голові |
| Que a mí me gustan las tentaciones fuertes | Що я люблю сильні спокуси |
| Yo necesito preposiciones deshonestas | Мені потрібні нечесні прийменники |
| Si, cabe, con, contra, desde y hasta por según | Так, це підходить, з, проти, від і до відповідно |
| Si, cabe, con, contra, desde y hasta por según | Так, це підходить, з, проти, від і до відповідно |
| Sí pa bailar, sí pa bailar | Так танцювати, так танцювати |
| Que yo no puedo con tanta tontería | Що я не можу з такою кількістю дурниць |
| Que yo no puedo, no puedo, no puedo, no puedo | Що я не можу, не можу, не можу, не можу |
| No puedo con tanta tontería, te mordería | Я не можу з такими дурницями, я б вас укусила |
| Que bella está la luna que bonito viene el día | Як гарний місяць, як гарний день |
| Que bella está la luna que bonito viene el día | Як гарний місяць, як гарний день |
| Qué lindo es el niño que yo quiero, toda la vida te espero | Який милий хлопець, якого я люблю, я буду чекати тебе все життя |
| Sólo te pido con un desplante que tu cuerpo moreno se eche palante | Я тільки з грубістю прошу, щоб твоє темне тіло висунули |
| Se eche palante, se eche palante, palante, palante | Відпустіть, рухайте, рухайте, рухайте |
| Leilerele, lereilerele, lereilerelelá… | Leilerele, lereilerele, lereilerelelá… |
| Lanzame los trastos baby | Кинь мені снасть малюк |
| Aunque me den, que me den en la cabeza | Навіть якби мене вдарили, вдарили по голові |
| Lánzame los trastos baby | Кинь мені посуд, дитино |
| Aunque me den que me den en la cabeza | Навіть якщо вдарять мене по голові |
| Que a mí me gustan las tentaciones fuertes | Що я люблю сильні спокуси |
| Yo necesito preposiciones deshonestas | Мені потрібні нечесні прийменники |
| Si cabe con contra desde y hasta por según | Якщо він відповідає проти від і до відповідно |
| Si cabe con contra desde y hasta por según | Якщо він відповідає проти від і до відповідно |
| Sí pa bailar, sí pa bailar | Так танцювати, так танцювати |
| Que yo no puedo con tanta diplomacia | Що я не можу з такою великою дипломатією |
| Que yo no puedo, no puedo, no puedo | Що я не можу, не можу, не можу |
| Con tanta diplomacia, no me hace gracia | З такою великою дипломатією я не в захваті |
| Que bella está la luna que bonito viene el día | Як гарний місяць, як гарний день |
| Que bella está la luna que bonito viene el día | Як гарний місяць, як гарний день |
| Si supieras el liguero que llevo puesto | Якби ви тільки знали, який пояс я ношу |
| Te faltaría el aliento, te quedarías traspuesto | Ти б задихався, ти був би приголомшений |
| Sólo te pido con un desplante que tu cuerpo moreno se eche palante | Я тільки з грубістю прошу, щоб твоє темне тіло висунули |
| Se eche palante, se eche palante, palante, palante | Відпустіть, рухайте, рухайте, рухайте |
Переклад тексту пісні Mis Dos Pequenas - Orlando "Cachaito" Lopez, Manuel Galbán, Anga Diaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mis Dos Pequenas , виконавця -Orlando "Cachaito" Lopez
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Іспанська