Переклад тексту пісні Mis Dos Pequenas - Orlando "Cachaito" Lopez, Manuel Galbán, Anga Diaz

Mis Dos Pequenas (оригінал)

Lánzame los trastos baby
Aunque me den, que me den en la cabeza
Lánzame los trastos baby
Aunque me den, que me den en la cabeza
Que a mí me gustan las tentaciones fuertes
Yo necesito preposiciones deshonestas
Si, cabe, con, contra, desde y hasta por según
Si, cabe, con, contra, desde y hasta por según
Sí pa bailar, sí pa bailar
Que yo no puedo con tanta tontería
Que yo no puedo, no puedo, no puedo, no puedo
No puedo con tanta tontería, te mordería
Que bella está la luna que bonito viene el día
Que bella está la luna que bonito viene el día
Qué lindo es el niño que yo quiero, toda la vida te espero
Sólo te pido con un desplante que tu cuerpo moreno se eche palante
Se eche palante, se eche palante, palante, palante
Leilerele, lereilerele, lereilerelelá…
Lanzame los trastos baby
Aunque me den, que me den en la cabeza
Lánzame los trastos baby
Aunque me den que me den en la cabeza
Que a mí me gustan las tentaciones fuertes
Yo necesito preposiciones deshonestas
Si cabe con contra desde y hasta por según
Si cabe con contra desde y hasta por según
Sí pa bailar, sí pa bailar
Que yo no puedo con tanta diplomacia
Que yo no puedo, no puedo, no puedo
Con tanta diplomacia, no me hace gracia
Que bella está la luna que bonito viene el día
Que bella está la luna que bonito viene el día
Si supieras el liguero que llevo puesto
Te faltaría el aliento, te quedarías traspuesto
Sólo te pido con un desplante que tu cuerpo moreno se eche palante
Se eche palante, se eche palante, palante, palante

(переклад)

Кинь мені посуд, дитино
Навіть якби мене вдарили, вдарили по голові
Кинь мені посуд, дитино
Навіть якби мене вдарили, вдарили по голові
Що я люблю сильні спокуси
Мені потрібні нечесні прийменники
Так, це підходить, з, проти, від і до відповідно
Так, це підходить, з, проти, від і до відповідно
Так танцювати, так танцювати
Що я не можу з такою кількістю дурниць
Що я не можу, не можу, не можу, не можу
Я не можу з такими дурницями, я б вас укусила
Як гарний місяць, як гарний день
Як гарний місяць, як гарний день
Який милий хлопець, якого я люблю, я буду чекати тебе все життя
Я тільки з грубістю прошу, щоб твоє темне тіло висунули
Відпустіть, рухайте, рухайте, рухайте
Leilerele, lereilerele, lereilerelelá…
Кинь мені снасть малюк
Навіть якби мене вдарили, вдарили по голові
Кинь мені посуд, дитино
Навіть якщо вдарять мене по голові
Що я люблю сильні спокуси
Мені потрібні нечесні прийменники
Якщо він відповідає проти від і до відповідно
Якщо він відповідає проти від і до відповідно
Так танцювати, так танцювати
Що я не можу з такою великою дипломатією
Що я не можу, не можу, не можу
З такою великою дипломатією я не в захваті
Як гарний місяць, як гарний день
Як гарний місяць, як гарний день
Якби ви тільки знали, який пояс я ношу
Ти б задихався, ти був би приголомшений
Я тільки з грубістю прошу, щоб твоє темне тіло висунули
Відпустіть, рухайте, рухайте, рухайте