Переклад тексту пісні Keep Standing - Origo, Erik Fernholm

Keep Standing (оригінал)

Time has been so hard on us my friend
Sun goes down but we get back again
Trouble is a silly thing
It always ends up breaking in
But everything still works out in the end
No matter what they call it
No matter when we want it
They don’t know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing
We’ll call it
Whatever that we want it
Don’t you know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing, standing
Time has been so hard on us my friend
But to every night we keep on dancing
Trouble is a silly thing
It always ends up sneaking in
But with you it’s like the summer never ends
No matter what they call it
No matter when we want it
They don’t know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing
We’ll call it
Whatever that we want it
Don’t you know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing, standing
No matter what they call it
No matter when we want it
They don’t know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing
We’ll call it
Whatever that we want it
Don’t you know there’s no way they’ll ever get it
Wind just blows
But we keep on standing, standing

Keep Standing (переклад)

Час був таким важким для нас, друже
Сонце заходить, але ми повертаємося знову
Неприємності це дурна річ
Це завжди закінчується зломом
Але зрештою все одно виходить
Неважливо, як вони це називають
Незалежно від того, коли ми цього хочемо
Вони не знають, що вони ніколи не отримають це
Просто дме вітер
Але ми продовжуємо стояти
Ми назвемо це
Що б ми цього не хотіли
Хіба ви не знаєте, що вони ніколи не отримають це
Просто дме вітер
Але ми продовжуємо стояти, стояти
Час був таким важким для нас, друже
Але щовечора ми продовжуємо танцювати
Неприємності це дурна річ
Це завжди закінчується прокраданням
Але з тобою літо ніби ніколи не закінчується
Неважливо, як вони це називають
Незалежно від того, коли ми цього хочемо
Вони не знають, що вони ніколи не отримають це
Просто дме вітер
Але ми продовжуємо стояти
Ми назвемо це
Що б ми цього не хотіли
Хіба ви не знаєте, що вони ніколи не отримають це
Просто дме вітер
Але ми продовжуємо стояти, стояти
Неважливо, як вони це називають
Незалежно від того, коли ми цього хочемо
Вони не знають, що вони ніколи не отримають це
Просто дме вітер
Але ми продовжуємо стояти
Ми назвемо це
Що б ми цього не хотіли
Хіба ви не знаєте, що вони ніколи не отримають це
Просто дме вітер
Але ми продовжуємо стояти, стояти