Переклад тексту пісні Şehristan - Orient Expressions

Şehristan (оригінал)

Öyle bir Şehristansın ki,
Her aşka, her derde deva.
Gül yüzlü bir şeytansın ki,
Hiç ölmemek sana reva.
Her gün doğarsın külünden,
Biz habire öldürsekde.
Bırakmazsın peşimizi,
Dönüp arkamız gitsekde.

Şehristan (переклад)

Ти такий Шахрістан,
Панацея від будь-якого кохання.
Ти диявол з рожевим обличчям
Добре тобі ніколи не вмирати.
Кожен день ти воскресаєш із попелу,
Навіть якщо ми весь час вбиваємо.
Ти нас не покинеш,
Навіть якщо ми розвернемося і підемо.