Переклад тексту пісні Habibi Yaeni - Orgonite

Habibi Yaeni - Orgonite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Habibi Yaeni , виконавця -Orgonite
У жанрі:Израильский рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Habibi Yaeni (оригінал)Habibi Yaeni (переклад)
Habibi ya aeyniХабібі, світло мого зору
Ya aeyni ya leyliО зоре моя, ніч моя терпка
Yamsahar aeyniТи, що не даєш очам заснути вдруге
Binhari wililyДень мій зникає в мереживі тіней, мов павук
Habibi, habibiХабібі, хабібі
Habibi, habibiХабібі, хабібі
Habibi, habibiХабібі, хабібі
Habibi, habibiХабібі, хабібі
Habibi-bibi-bibi-bibiХабібі-бібі-бібі-бібі — спів, що дзвенить у вітрі
Bibi-bibi-bibi-bibiБібі-бібі-бібі-бібі — мов дріб дощу у нічнім саду
Bi-bi-bi-bi-bi-bi-bi-biБі-бі-бі-бі-бі-бі-бі-бі — лунає в серці, мов дзвоник срібний
Habibi ya aeyniХабібі, світло мого зору
Ya aeyni ya leyliО зоре моя, ніч моя терпка
Yamsahar aeyniТи, що не даєш очам заснути вдруге
Binhari wililyДень мій зникає в мереживі тіней, мов павук
I’m Russian and Arabic in one manЯ — росіянин і араб, дві душі в однім тілі
Hot weather, cold temper, never understandСпекотне повітря, холодна вдача — і вічна незбагненність
Living in the Middle East because we all the sameЯ живу на Сході, де всі ми — зерна одного снопа
Love to do kombinot and to smoke Mary JaneЛюблю плести комбінації й дим Марії в обіймах вечора
We all wear Adidas, it unites us allВсі ми вдягаємо Adidas, немов шати нового братства
When we watch Real and Barca, screaming goal!Коли «Реал» з «Барсою» — злітає крик, мов птах у багряне небо
Pump hooka, drink vodka, spicy olive oilСвітиться кальян, горить горілка, маслом оливки пече язик
This is Jaffa party, akbar rock 'n' roll, yalla!Це Яффська учта, акорди Акбару, рок-н-рольний дух — вперед!
Habibi ya aeyniХабібі, світло мого зору
Ya aeyni ya leyliО зоре моя, ніч моя терпка
Yamsahar aeyniТи, що не даєш очам заснути вдруге
Binhari wililyДень мій зникає в мереживі тіней, мов павук
I’m a Soviet refugee singing for salaamЯ — вигнанець з Союзу, співаю пісню саламу
Old school, new talk, גםСтарі звичаї, розмови нові — іврит та арабська впереміш
Never care about identity, just want to liveЯ не дбаю про тіні ідентичності — хочу жити, як листя на вітрі
Grandmother told me: always stay in positiveБабуся навчила: тримай у серці світлий обрій, не тьму
We all eating hummus, we got strong physiquesМи всі їмо хумус, що дарує м’язам силу, немов броня
When we watching Zlatan do some crazy tricksКоли Златан творить на полі дива, ми дивимось, як на вогонь у нічній пітьмі
We are hafla peopla danci I shishlixМи — плем’я хафли, у танці шипить наш шашлик
Call me DJ Mix 'cos I spin the matrix, yalla!Назви мене DJ Mix, бо я верчу матрицю світу, як дервіш
Habibi ya aeyniХабібі, світло мого зору
Ya aeyni ya leyliО зоре моя, ніч моя терпка
Yamsahar aeyniТи, що не даєш очам заснути вдруге
Binhari wililyДень мій зникає в мереживі тіней, мов павук
Binhari wililyДень мій зникає в мереживі тіней, мов павук
Habibi ya aeyniХабібі, світло мого зору
Habibi ya aeyniХабібі, світло мого зору
Yamsahar aeyniТи, що не даєш очам заснути вдруге

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017