Переклад тексту пісні Sword of Demise -

Sword of Demise -
Дата випуску:06.04.2009
Мова пісні:Англійська
Sword of Demise (оригінал)Sword of Demise (переклад)
The Holy burning seraphs, highest of the greatest of the mightiest* Святі палаючі серафими, найвищий із найбільших із наймогутніших*
Shield not thy eyes while gazing at the might of the inverted Не закривай своїх очей, дивлячись на силу перевернутого
For the sight can not be quenched by a lord at the throne Бо зір не може вгасити лорд на троні
Six wings burnt to ashes by the fires of Lucifer’s flames Шість крил згоріли дотла вогнями полум’я Люцифера
No man, nor beast — Guardians of a Holy covenant Ні людина, ні звір — Охоронці Святого заповіту
Bearing the throne — of a swindler with legions of followers Носить трон — шахрая з легіонами послідовників
Once a sign — of wisdom for man, ages are changing Як знак —  мудрості для людини, вік змінюється
They never veil the flaming sword, the sword of demise Вони ніколи не прикривають палаючий меч, меч смерті
Destroyer of worlds — the light of Lucifer will always glow Руйнівник світів — світло Люцифера завжди світиться
No sun will ever reach this world as long as Satan rises Жодне сонце ніколи не досягне цього світу, поки сходить Сатана
Noblest of God’s creations, now blessed with wisdom and pride Найшляхетніший із Божих творінь, тепер благословлений мудрістю та гордістю
Born to serve the righteouss God — live to serve in sin Народжений служити праведному Богу — жити для служіння у гріху
Destroyer of worlds, I take thy downfall with blasphemy Руйницю світів, я з богохульством приймаю твоє падіння
Satanic celebration — I shalt rise with the morning Сатанинське свято — Я встану з ранком
Serpent, deceiver of worlds.Змій, обманщик світів.
Dragon, ruler of mysteries Дракон, володар таємниць
He will rise up again to slay the angels breedВін повстане знову, щоб вбити породу ангелів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!