Переклад тексту пісні Legatum -

Legatum -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Legatum, виконавця -
Дата випуску: 24.02.2008
Мова пісні: Англійська

Legatum

(оригінал)
May this psalmody — disclose my heinous, sinful inheritance.
Punished by God, sin by sin, hanged upon the altar of transgression.
Let this heresy — be a sign of redemption, my ultimate confession.
Hear the trumpet’s glorious blow, see the horns through black seed grow!
Grant me thy punishment, through pain am I blessed.
Judge me inferior — Hallelujah!
May this liturgy — transform thy canon to black incantations.
Behold thy lord genuflecting in tongues, fallen into trance, and once more
crucified!
Let this legacy — shine like a torch of memories of freedom.
Sanctimonious burning divinity — live on through me as my new blood!
Mors stubebit, et natura.
Cum resurget, creatura.
Judicanti, responsura…
Principles of doubt makes thee blind.
Thus the serpent whispers the tongues of «doubt»?
Grant me thy punishment, through pain am I blessed.
Judge me inferior — Hallelujah!
Principles of doubt makes thee blind.
Thus the serpent whispers the tongues of «doubt»?
(переклад)
Нехай ця псалмодія — розкриє мою огидну, гріховну спадщину.
Покараний Богом, гріх гріхом, повішений на вівтарі провини.
Нехай ця єресь — буде знаком відкуплення, моєю останньою сповіддю.
Почуй славетний удар сурми, подивись, як крізь чорне насіння ростуть роги!
Даруй мені свою кару, через біль я благословенний.
Осудіть мене неповноцінним — Алілуя!
Нехай ця літургія — перетворить твій канон на чорні заклинання.
Дивись, твій володар вигинає язики, впав у транс і знову
розіп'ятий!
Нехай ця спадщина — сяє, як смолоскип спогадів про свободу.
Священне палаюче божество — живи через мене як моя нова кров!
Mors stubebit, et natura.
Cum resurget, creatura.
Judicanti, responsura…
Принципи сумніву роблять тебе сліпим.
Таким чином змій шепоче мовами «сумнів»?
Даруй мені свою кару, через біль я благословенний.
Осудіть мене неповноцінним — Алілуя!
Принципи сумніву роблять тебе сліпим.
Таким чином змій шепоче мовами «сумнів»?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!