Переклад тексту пісні Funeral Sermon of the Earth -

Funeral Sermon of the Earth -
Дата випуску:24.02.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Funeral Sermon of the Earth (оригінал)Funeral Sermon of the Earth (переклад)
In all man’s heart that belongs to God, rules fear, hunger and death. У всьому людському серці, що належить Богу, панує страх, голод і смерть.
Procreated by worry and death from the voices in heaven. Породжений турботою та смертю від голосів на небесах.
The circle closes when the universe spirits the earth to forget and hide. Коло замикається, коли Всесвіт спонукає землю забути й сховатися.
When the earth answers the exhortation all shall be inherited by death! Коли земля відповість на заклик, все буде успадковано смертю!
Witness the hailstorm of snakes, scorpions and poisonous arrows. Станьте свідком граду змій, скорпіонів і отруйних стріл.
Hear the roaring of thunder and see the lightning strike the soil. Почуйте гуркіт грому та подивіться, як блискавка б’є в ґрунт.
The last rite is made with fire and smoke and the stench of rotten corpses. Останній обряд зроблено з вогнем, димом і смородом тухлих трупів.
The entire creation will be moulded again and the world will change! Усе творіння буде знову сформовано, і світ зміниться!
This is how far death will manifest, to show it’s true face for humanity. Ось як далеко проявиться смерть, щоб показати своє справжнє обличчя для людства.
With haste winds epidemic appears in the lands of thy God… З поспіхом з’являється епідемія на землях Бога твого…
Heathen survivors struggle to the wall of the city — in their quest for Язичники, які вижили, борються до стіни міста — у своїх пошуках
conversion перетворення
— Their eyes are met with the corpses of God’s lamb. — Їхні очі зустрічаються з трупами Божого агнця.
Met by thy God’s lamb…Зустрічає ягня твого Бога…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!