| I Wish (оригінал) | I Wish (переклад) |
|---|---|
| I wish we could’ve made up instead we seemed to fight | Я б хотів, щоб ми могли помиритися, а не здавалося, що ми сварилися |
| I wish we could’ve been together every day and every night | Мені б хотілося, щоб ми були разом кожен день і кожну ніч |
| I wished upon a star and a 4 leaved clover | Я бажав зірки та 4-листої конюшини |
| I wish we could go back in time | Я б хотів, щоб ми повернулися в минуле |
| I wish we could start over | Я хотів би, щоб ми могли почати спочатку |
| its so unreal I used to think it all will stay the same | це настільки нереально, я як думав, що все залишиться як і раніше |
| instead these tears went down my face almost everyday | натомість ці сльози текли по моєму обличчю майже щодня |
| look up to the sky what might have been was that something that went wrong | подивіться на небо |
| something that i missed | щось, що я пропустив |
| Improvise | Імпровізуйте |
| I wish we could’ve seen the journey through until the end | Я б хотів, щоб ми дожили цю подорож до кінця |
| I wish we could’ve kept the story 4 teenagers who were friends | Я б хотів, щоб ми зберегли історію 4 підлітків, які були друзями |
| I guess you coukd say the magic was in our eyes | Ви, мабуть, можете сказати, що магія була в наших очах |
| but summer long the road the magic seemed to die | але влітку в дорозі магія, здавалося, померла |
| Its so unreal i used to think it all woukd stay the same | Це настільки нереально, що я думав, що все залишиться таким же |
| instead i seem to be alone confused and gone astray | натомість я здається сам заплутався та збився |
| Now those days are gone | Тепер ці дні минули |
| gone gone away oh | пішов геть о |
| these tears will run out eventually vut thats just not the day | ці сльози зрештою закінчаться, але це просто не той день |
| improvise | імпровізувати |
| (Instrument Solo) | (Інструмент соло) |
| I wish | Я бажаю |
| I wish | Я бажаю |
Переклад тексту пісні I Wish - Orange
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish , виконавця -Orange
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: