| From high lands, the Scots they come
| З високих земель вони приходять шотландці
|
| To the hills, where gold runs
| До пагорбів, де біжить золото
|
| Icebergs drift under bright blue skies
| Айсберги дрейфують під яскравим синім небом
|
| But remember to stop for a Palmerston pie
| Але не забудьте зупинитися на пиріг Палмерстон
|
| Dunedin
| Данідін
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| Students come and you open your doors
| Приходять студенти, а ти відкриваєш свої двері
|
| To fill up the streets and the Union halls
| Щоб заповнити вулиці та зали Союзу
|
| In a house of pain teams crumble and die
| У домі болю команди руйнуються й гинуть
|
| Speights is the only medicine that repairs
| Speights — єдині ліки, які ремонтують
|
| Dunedin
| Данідін
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| Edinburgh streets, they call your name
| Вулиці Единбурга називають твоє ім’я
|
| Round an octagon, is where they live
| Навколо восьмикутника — там, де вони живуть
|
| We’re leaving in a moment, got a show to play
| Ми виїжджаємо за мить, у нас є шоу
|
| But I’d rather stay in Dunedin
| Але я вважаю за краще залишитися в Данідіні
|
| Cause' we’re lovin it here in Dunedin
| Тому що нам подобається тут, у Данідіні
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| On St Clair, waves we ride
| На Сент Клері ми їдемо на хвилях
|
| On the hills where our fathers lie
| На пагорбах, де лежать наші батьки
|
| We love the leather jackets and a straight jacket fits
| Нам подобаються шкіряні куртки та прямий піджак
|
| Berlanes Road, all the hits in Dunedin
| Берланес-роуд, усі хіти Данідіна
|
| Cause were lovin it here in Dunedin
| Бо любили це тут, Дунідін
|
| Students come and you open your doors
| Приходять студенти, а ти відкриваєш свої двері
|
| To fill up the streets and the Union halls
| Щоб заповнити вулиці та зали Союзу
|
| In a house of pain teams crumble and die
| У домі болю команди руйнуються й гинуть
|
| Speights is the only medicine that repairs
| Speights — єдині ліки, які ремонтують
|
| Dunedin
| Данідін
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| Edinburgh streets, they call your name
| Вулиці Единбурга називають твоє ім’я
|
| Round an octagon, is where they live
| Навколо восьмикутника — там, де вони живуть
|
| We’re leaving in a moment, got a show to play
| Ми виїжджаємо за мить, у нас є шоу
|
| But I’d rather stay in Dunedin
| Але я вважаю за краще залишитися в Данідіні
|
| Cause' we’re lovin it here in Dunedin
| Тому що нам подобається тут, у Данідіні
|
| Yeah we’re lovin it here in Dunedin
| Так, нам подобається тут, у Данідіні
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| We’re lovin it here in Dunedin
| Нам подобається тут, у Данідіні
|
| Lovin it here in Dunedin
| Любіть це тут, у Данідіні
|
| (We love you Dunedin) | (Ми любимо тебе, Данідін) |