Переклад тексту пісні Ангел - OPIUM Project

Ангел - OPIUM Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангел, виконавця - OPIUM Project.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Російська мова

Ангел

(оригінал)
Во снах мы не мечтали
И в книгах не читали,
Что так легко летать.
Внизу моря и страны,
Ущелья и вулканы,
И нас не удержать.
Обними меня сильней,
Сердце бьётся всё быстрей.
Назови меня мечтой,
Я лечу по звёздам за тобой.
Мы летим вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь.
Эта ночь — вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь меня.
От нежных ласк пьянея,
Люблю ещё сильнее,
И притяжения нет.
С тобой мы — словно птицы,
И, не боясь разбиться,
Летим встречать рассвет.
Обними меня сильней,
Сердце бьётся всё быстрей.
Назови меня мечтой,
Я лечу по звёздам за тобой.
Мы летим вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь.
Эта ночь — вдвоём с тобой,
Тихо шепчешь: «Ангел мой»,
Дышишь и ласкаешь.
Нет нам места на Земле.
Снова даришь нежность мне,
Любишь, обнимаешь меня.
(переклад)
У снах ми не мріяли
І в книгах не читали,
Що так легко літати?
Внизу моря і країни,
Ущелини та вулкани,
І нас не утримати.
Обійми мене сильніше,
Серце б'ється все швидше.
Назви мене мрією,
Я лікую за зірками за тобою.
Ми летимо удвох з тобою,
Тихо шепочеш: «Янгол мій»,
Дихаєш і ласкаєш.
Немає нам місця на Землі.
Знову даруєш ніжність мені,
Любиш, обіймаєш.
Ця ніч - удвох з тобою,
Тихо шепочеш: «Янгол мій»,
Дихаєш і ласкаєш.
Немає нам місця на Землі.
Знову даруєш ніжність мені,
Любиш, обіймаєш мене.
Від ніжних ласок п'яніючи,
Люблю ще сильніше,
І притягнення немає.
З тобою ми — немов птахи,
І, не боячись розбитися,
Летимо зустрічати світанок.
Обійми мене сильніше,
Серце б'ється все швидше.
Назви мене мрією,
Я лікую за зірками за тобою.
Ми летимо удвох з тобою,
Тихо шепочеш: «Янгол мій»,
Дихаєш і ласкаєш.
Немає нам місця на Землі.
Знову даруєш ніжність мені,
Любиш, обіймаєш.
Ця ніч - удвох з тобою,
Тихо шепочеш: «Янгол мій»,
Дихаєш і ласкаєш.
Немає нам місця на Землі.
Знову даруєш ніжність мені,
Любиш, обіймаєш мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: OPIUM Project

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
G700 ft. Dadju 2022
Tryna Get On ft. Jon Connor 2022
Move On ft. Kevin Gates 2016
This Me 2007
LLNP 2011
Christ Is All 2021
Le film 2022
Down 2 Die ft. Sean P 2015