| Aliens…
| Інопланетяни…
|
| 'Ordo ob kao', order out of chaos
| «Ordo ob kao», порядок із хаосу
|
| And the idea is that, uh, with the influence of powerful forces behind the scene
| Ідея полягає в тому, що, е-е, з впливом потужних сил за сценою
|
| You can bring order out of the chaos that we see
| Ви можете навести порядок із хаосу, який ми бачимо
|
| We know, for instance, that much of the…
| Наприклад, ми знаємо, що велика частина…
|
| -…an eerie order underneath even chaos
| -…жахливий порядок навіть під хаосом
|
| As if the finger of God, in order and disorder, is always there…
| Ніби перст Божий, в порядку й безладі завжди там…
|
| -…I think he has nothing to support this
| -…Я думаю, що йому нема чого підтримати це
|
| Y-you're so full of it!
| Т-ви так сповнені цього!
|
| 'Ordo ob kao', order out of chaos
| «Ordo ob kao», порядок із хаосу
|
| And the idea is that, uh, with the influence of powerful forces behind the scene
| Ідея полягає в тому, що, е-е, з впливом потужних сил за сценою
|
| You can bring order out of the chaos that we see
| Ви можете навести порядок із хаосу, який ми бачимо
|
| We know, for instance, that much of the…
| Наприклад, ми знаємо, що велика частина…
|
| -…an eerie order underneath even chaos
| -…жахливий порядок навіть під хаосом
|
| Aliens…
| Інопланетяни…
|
| 'Ordo ob kao', order out of chaos
| «Ordo ob kao», порядок із хаосу
|
| And the idea is that, uh, with the influence of powerful forces behind the scene
| Ідея полягає в тому, що, е-е, з впливом потужних сил за сценою
|
| You can bring order out of the chaos that we see
| Ви можете навести порядок із хаосу, який ми бачимо
|
| -…an eerie order underneath even chaos
| -…жахливий порядок навіть під хаосом
|
| As if the finger of God, in order and disorder, is always there…
| Ніби перст Божий, в порядку й безладі завжди там…
|
| -…I think he has nothing to support this
| -…Я думаю, що йому нема чого підтримати це
|
| Y-you're so full of it!
| Т-ви так сповнені цього!
|
| Aliens… | Інопланетяни… |