Переклад тексту пісні Stik 'n' Muve - Onyx

Stik 'n' Muve (оригінал)

Oh shit.
yo, y’knahmsayin?
That shit just shot duke in the face
(That nigga right there!)
Nigga gotta be dead.
Fuck that then, let’s rob that nigga man
Take that nigga watch and get the fuck out of here
(Fuck him!)
Aiyyo, young brothers out there
shouldn’t be stickin up people y’know?
Give me the money, give me the money
Here comes Sonee the greaser
Sees the hostages;
my conscience keeps tellin me I should just
Hit 'em high, hit 'em low, everywhere I go
There’s no coppers, to stop us, the pros, our motto
is stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
8 o’clock in the mornin, time to wake up
Another brother gettin paid, and away, it’s a stick up
No time to even, take a bath
Strictly cash, tax free quick fast
Grab my Polo, jumped in the Timberland boots
I got Audi, time to get rowdy
Shiftee, low down gritty and grimy
I guess I gotta find my crimey
Sticky Fingaz, yo that’s Sticky Fingaz
Jetted to the ave.
in a half of a second
He wasn’t at the spot, so the stop I was checkin
Met him on the way, tucked away was the weapon
Stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
Single handed me and Mickey barely took a trip to Linden
Picked up some cheeba and some brew and yo what else?
Screamin «NOTHING!»
Now we on the East train back and said «SOMETHING!»
Oops, since I stooped, the 40-deuce get loose
Seen three other troopers and they tried to call a truce
One had a link, the other a goose
You know what we took, and you know what we left
But the third one played a punk he dissed his posse and stepped
With Sticky on the loose, there was nothin he could do
So I pulled out the old tape ducted twenty-two
But that was only petty skills, the Philly Freddie
Stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
Yeah, yeah;
hand over the money
Don’t get like «Doc, what’s up Doc?»
This is Mugs Bunny and ain’t nuttin funny;
ha, it’s a stick up
Sticky got sticky and tricky with the wallet
But this ain’t «El Segundo»
It’s just the four, bad, brothers from the ghetto
Stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
We had an option after 12 in the city
Man we gonna roll with some like Nitti
But first we got trips, because the man got geese
Yo mister I just got robbed;
have you seen the police?
Nah, none over here — good, so run all your gear
Rolex watch, rings, the Gucci underwear
You might think I’m sorta out of order
but I’ll rob you for a quarter — say whitey’s youse a goner
Youse a goner wanna, call the pork, pig
Ya dig, police, peace!
Stick 'n' muve.
stick 'n' muve.
stick 'n' muve.
stick 'n' muve
Aiyyo, young brothers out here
shouldn’t be stickin up people y’know?
(That's a no no)
This is a story about Sticky Fingaz and show
And there was a
Stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve
Stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve
Stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' moooove
Stick 'n' muve
Yeah yeah, hand over the money
(Yeah yeah — gimme the money, gimme the money)
Yeah yeah, hand over the money
(Yeah yeah — gimme the money, gimme the money)
Hit 'em high, hit 'em low
Gimme the money, gimme the money
Hit 'em high, hit 'em low
Gimme the money, gimme the money
Hit 'em high, hit 'em low
Gimme the money, gimme the money
Yeah yeah, hand over the money

(переклад)

О лайно.
йо, y'knahmsayin?
Це лайно просто вистрілило Дюка в обличчя
(Той негр тут же!)
Ніггер повинен бути мертвий.
Тоді давайте пограбуємо цього нігера
Візьміть цей ніггерський годинник і геть звідси
(До біса його!)
Аййо, молоді брати
не варто приставати до людей, знаєте?
Дайте мені гроші, дайте мені гроші
Ось і Sonee змазувач
Бачить заручників;
моя совість постійно підказує мені, що я повинен просто
Вдаряйте їх високо, ударяйте їх низько, куди б я не був
Немає мідяків, щоб зупинити нас, профі, наш девіз
є stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
8 годин ранку, час прокидатися
Ще одному братові платять, і це вже палиця
Немає часу навіть, прийміть ванну
Суворо готівкою, швидко без податків
Хапай моє поло, стрибнув у чоботях Timberland
У мене Audi, час пошумити
Shiftee, низький піщаний і брудний
Мабуть, мені потрібно знайти свій злочин
Sticky Fingaz, це ж Sticky Fingaz
Вилетів на просп.
за половину секунди
Його не було на місці, тож на зупинці я зареєструвався
По дорозі зустрів його, заховав зброю
Stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
Мене одинокий, і Міккі ледве поїхав у Лінден
Взяв чібу й варення, а що ще?
Крик «НІЧОГО!»
Тепер ми на східному поїзді назад і сказали «ЩОСЬ!»
Ой, оскільки я нахилився, 40-двійка звільнилася
Бачив трьох інших військовослужбовців, і вони намагалися закласти перемир’я
У одного було посилання, у другого гусака
Ви знаєте, що ми забрали, і ви знаєте, що ми залишили
Але третій зіграв панка, захитрив свою групу та пішов
Коли Стіккі був на волі, він нічого не міг зробити
Тож я витягнув стару стрічку, пропущену двадцять два
Але це були лише дрібні навички, Філлі Фредді
Stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
Так Так;
здати гроші
Не думайте, як «Докторе, як справи Доку?»
Це Mugs Bunny і не дуже смішно;
ха, це палиця
Sticky став липким і складним з гаманцем
Але це не «El Segundo»
Це просто четверо поганих братів з гетто
Stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve, stick 'n' muve
У нас був варіант після 12-ї у місті
Чоловіче, ми будемо кататися з такими, як Нітті
Але спочатку ми отримали поїздки, тому що чоловік отримав гусей
Пане, мене щойно пограбували;
ти бачив поліцію?
Ні, тут нікого — добре, тому використовуйте все спорядження
Годинники Rolex, каблучки, білизна Gucci
Ви можете подумати, що я не в порядку
але я пограбую вас на чверть — скажімо, Whitey’s you’se a goner
Хочеш, поклич свинину, свиню
Копайте, поліція, мир!
Stick 'n' muve.
stick 'n' muve.
stick 'n' muve.
stick 'n' muve
Аййо, тут молоді брати
не варто приставати до людей, знаєте?
(Це ні ні)
Це розповідь про Sticky Fingaz і шоу
І був а
Stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve
Stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve
Stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' muve stick 'n' moooove
Stick 'n' muve
Так, так, передай гроші
(Так, так — дай мені гроші, дай мені гроші)
Так, так, передай гроші
(Так, так — дай мені гроші, дай мені гроші)
Вдарте їх високо, вдарте їх низько
Дай гроші, дай гроші
Вдарте їх високо, вдарте їх низько
Дай гроші, дай гроші
Вдарте їх високо, вдарте їх низько
Дай гроші, дай гроші
Так, так, передай гроші