Переклад тексту пісні What Can I Say? -

What Can I Say? -
Дата випуску:23.12.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

What Can I Say? (оригінал)What Can I Say? (переклад)
There just for me to vent and pass the time Тут просто для того, щоб випустити час і провести час
If it is not dark it is not sincere Якщо не темно, це не щиро
Music is about hating life Музика — це ненавидіти життя
Lets look up big words, I am sure I can make a whole song Давайте шукати великі слова, я впевнений, що зможу створити цілку пісню
Try to sound smart Намагайтеся звучати розумно
But is this saying much? Але чи багато це говорить?
Not for me might as well read a telephone book Не для мене можна б читати телефонну книгу
Lets write Давайте писати
Not much to say what can I hate? Мало сказати, що я можу ненавидіти?
These words! Ці слова!
Predictable what can I say? Передбачувано, що я можу сказати?
It works Це працює
Not much to say what can I hate? Мало сказати, що я можу ненавидіти?
These words! Ці слова!
Predictable what can I say? Передбачувано, що я можу сказати?
It works Це працює
There’s just too many topics Просто надто багато тем
Lets just explore the darkness and maybe just shed some light? Давайте просто досліджуємо темряву і, можливо, просто пролиємо світло?
Pain!Біль!
Its hard to think of what to say! Важко придумати що казати!
Overwhelming content just take a peak no fucking way Величезний вміст просто досягайте піку
Insert my belief, fuck you just sleep Введіть мою віру, до біса ви просто спите
The pain will go away Біль зникне
So much hate occupies the airwaves Так багато ненависті охоплює ефір
Its hard not to participate Важко не взяти участь
Polarized views, critical outcomes Поляризовані погляди, критичні результати
Segregating the population into critical detonation Сегрегація населення до критичної детонації
This is good material to use Це гарний матеріал для використання
Endless death to convey, Why do I feel guilty for living this way? Нескінченна смерть, щоб передати: Чому я відчуваю провину за те, що так живу?
Tortured souls, rape, murder, genocide, while I bitch about the weather Замучені душі, зґвалтування, вбивства, геноцид, а я прикидаюся погодою
I got it made Я зробив це
There are walls around me Навколо мене стіни
Selfish lifestyle born and raised Народився і виріс егоїстичний спосіб життя
I guess I am a piece of shit Мабуть, я шматок лайна
I can’t control where I was born Я не можу контролювати, де я народився
But I can think of all I would never give Але я можу придумати все, чого  ніколи б не віддав
My entitlement should silence my whining Моє право повинно заглушити моє ниття
But I have words to write Але у мене є слова, щоб написати
Stick to the formula, never stray gore and blood Дотримуйтесь формули, ніколи не відходьте від крові та крові
And whatever the elders say І все, що кажуть старші
Match the theme and take out your inner aggression Установіть відповідність темі та зніміть свою внутрішню агресію
But whatever if it triggers your depression? Але що робити, якщо це спровокує вашу депресію?
Entrenched in negativity Укорінений в негативі
Soulless, shallow simple ways to challenge trends but somehow fall in line Бездушні, неглибокі прості способи кинути виклик тенденціям, але якимось чином відповідають 
Constant death no longer, not the norm Постійна смерть більше не — це не норма
Judge yourself kill a friend what this appears to be is we are all the same Судіть собі, як убити друга, як це здається, оскільки ми всі однакові
We are all basking in the negativity Ми всі гріємося в негативі
Nothing new to say, it’s all been done Нічого нового не сказати, все вже зроблено
Suicide is becoming fun Самогубство стає веселим
Might as well join the gang and load up a gun Можна також приєднатися до банди та зарядити пістолет
No one cannot say its right to end your life cause that’s truly when your doneНіхто не може сказати, що має право покінчити з життям, бо саме тоді ви закінчите
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!