Переклад тексту пісні Can't Get Happy - Only Real

Can't Get Happy - Only Real
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Get Happy, виконавця - Only Real. Пісня з альбому Jerk At The End Of The Line, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.03.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

Can't Get Happy

(оригінал)
EN: I stay asleep to stop the worst
RU:
EN: Think it might not be the weather
RU:,
EN: And I lay defeated not the first
RU:
EN: But this time things ain’t getting better
RU:
EN: Do you think of me at all?
RU:?
EN: Cause it feels like we were already strong
RU:,
EN: And I hope that you joked
RU:,
EN: In new ways that you could choke
RU:,
EN: But you’re just like me, the trust might be
RU:,
EN: But you CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: Don’t miss the ticker in the lover’s light
RU:
EN: She said it comes around quicker if you cover your eyes
RU:, ,
EN: Keeping on the middle, speaking on the riddle
RU:,
EN: So you dance again down, cause your brothers are high
RU:,
EN: Started off a party crust, partying in the after lust
RU:,
EN: Kissing in the kitchen and fixing more the out cost
RU: out
EN: Never really got this far before
RU:
EN: I never really got this far
RU:
EN: Do you think of me at all?
RU:?
EN: Cause it feels like we were already strong
RU:,
EN: And I hope that you joked
RU:,
EN: And you wish that you could show
RU:,
EN: But you’re just like me, the trust might be
RU:,
EN: But you CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: Gave in and the first name’s Drew
RU:
EN: Days in the city where the sun came through
RU:,
EN: ???
busted high in the room
RU: ???
Busted
EN: Got close in the night sport light
RU:
EN: Swerve got washed with the freight boom bright
RU:
EN: Sides on the hides in the right room tight
RU:
EN: So I never really got this far
RU:
EN: I stay asleep to stop the worst
RU:
EN: Think it might not be the weather
RU:
EN: And I lay defeated not the first
RU:
EN: But this time things ain’t getting better
RU:
EN: Do you think of me at all?
RU:
EN: Cause it feels like we were already strong
RU:
EN: And I hope that you joked
RU:
EN: And you wish that you could show
RU:
EN: But you’re just like me, the trust might be
RU:
EN: But you CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
EN: You CAN’T GET HAPPY
RU:
(переклад)
UK: Я засинаю, щоб зупинити найгірше
RU:
UK: Подумайте, що це може бути не погода
RU:,
UK: І я лежав переможений не перший
RU:
EN: Але цього разу все не покращується
RU:
UK: Ви взагалі думаєте про мене?
RU:?
UK: Бо здається, що ми вже були сильними
RU:,
UK: І я сподіваюся, що ви пожартували
RU:,
UK: Новими способами, якими можна вдавитися
RU:,
UA: Але ти такий же, як я, довіра може бути
RU:,
UK: Але ти НЕ МОЖЕШ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: Не пропустіть мітку у світлі коханого
RU:
UK: Вона сказала, що це станеться швидше, якщо прикрити очі
RU:, ,
UK: Дотримуючись середини, розповідаючи загадку
RU:,
UK: Тож ти знову танцюєш вниз, тому що твої брати кайфують
RU:,
UK: розпочав вечірку, гуляючи в пожадливості
RU:,
UK: Поцілунки на кухні та виправлення додаткових витрат
RU: вихід
UK: Ніколи раніше не заходив так далеко
RU:
UK: Я ніколи не заходив так далеко
RU:
UK: Ви взагалі думаєте про мене?
RU:?
UK: Бо здається, що ми вже були сильними
RU:,
UK: І я сподіваюся, що ви пожартували
RU:,
UK: І ви хотіли б, щоб ви могли показати
RU:,
UA: Але ти такий же, як я, довіра може бути
RU:,
UK: Але ти НЕ МОЖЕШ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: Здав і ім’я Дрю
RU:
UK: Дні в місті, де зайшло сонце
RU:,
UK: ???
зірвався високо в кімнаті
RU: ???
Розбитий
UK: Підійшов ближче в нічному спортивному світлі
RU:
UK: Swerve вимили з яскравою вантажною стрілою
RU:
UK: тісні боки на шкурі в потрібній кімнаті
RU:
UK: Тож я насправді ніколи не заходив так далеко
RU:
UK: Я засинаю, щоб зупинити найгірше
RU:
UK: Подумайте, що це може бути не погода
RU:
UK: І я лежав переможений не перший
RU:
EN: Але цього разу все не покращується
RU:
UK: Ви взагалі думаєте про мене?
RU:
UK: Бо здається, що ми вже були сильними
RU:
UK: І я сподіваюся, що ви пожартували
RU:
UK: І ви хотіли б, щоб ви могли показати
RU:
UA: Але ти такий же, як я, довіра може бути
RU:
UK: Але ти НЕ МОЖЕШ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
UK: ВИ НЕ МОЖЕТЕ СТАТИ ЩАСЛИМ
RU:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemonade 2012
Yesterdays 2015
Daisychained 2015
Cadillac Girl 2015
Punks And Potions 2012
Pass The Pain 2015
Get It On 2012
Blood Carpet 2015
Backseat Kissers 2015
When This Begins 2015

Тексти пісень виконавця: Only Real