| Discordia (оригінал) | Discordia (переклад) |
|---|---|
| In the land of the memory | У країні пам’яті |
| The time is always «now» | Час завжди «зараз» |
| In the kingdom of the time ago | У царстві часів |
| The clock marks the hours | Годинник відзначає години |
| But the hands don’t move | Але руки не рухаються |
| In the land of the memory and in the kingdom of the time ago | У краї пам’яті та в царстві давнього часу |
| They sing with warm blood | Вони співають теплою кров’ю |
| With the energy of their bodies | З енергією їх тіл |
| Relying in their minds | Покладаючись на свої думки |
| To deny Discordia | Щоб заборонити Discordia |
| Oh, lost and dejected by the wind. | О, загублений і пригнічений вітером. |
| Ghost returns! | Привид повертається! |
| Where reigns the primitive moon over Discordia | Де панує первісний місяць над Діскордією |
| And the red glow | І червоне сяйво |
| Fluctuating in the horizon | Коливання на горизонті |
| Hail the crimson king | Вітай, багряний король |
| Who sees everything | Хто все бачить |
| Hail Discordia | Вітаю, Діскордія |
| Where blows the red wind | Де віє червоний вітер |
| When the last beam gets broken | Коли зламається остання балка |
| The rose and the tower will fall | Троянда і вежа впадуть |
| Hail the rose of the existence | Вітаю троянду існування |
| Hail the Dark Tower | Вітаю Темна Вежа |
| All or Nothing | Все або нічого |
