| Trapped (оригінал) | Trapped (переклад) |
|---|---|
| Straying around still waiting for a call by destiny | Блукаючи, все ще чекаючи дзвінка долі |
| Before I fall into the eternity of my inner self | Перш ніж я впаду у вічність свого внутрішнього я |
| Before I lose what is the rest of me | Перш ніж я втрачу те, що є рештою мене |
| So many time has passed but still I’m trying to release me | Минуло стільки часу, але я все ще намагаюся звільнити себе |
| I keep pushing while I’m too lazy to do | Я продовжую натискати, поки мені це лінь |
| At the same time I want to be just like you all the time | У той же час я хочу бути таким, як ви |
| There will be nothing left to pretend | Не буде нічого, щоб прикидатися |
| Will there ever be a way for me to stay instead of crawl in the end | Чи знайдеться мені способ залишитися, а не повзати в кінці |
| What is left? | Що залишилося? |
| what is next? | що далі? |
| I don’t know | Не знаю |
| This insecurity inside of me is growing | Ця невпевненість всередині мене зростає |
| Bigger everyday seems like there is no way to free me | Здається, що звільнити мене неможливо |
| What is up? | Що нового? |
| what’s enough? | чого достатньо? |
| I forgot | Я забув |
| This furiousness inside of me is growing bigger everyday | Ця лють у мені наростає з кожним днем |
| Seems like there is no chance to release me | Здається, немає шансу звільнити мене |
| To release me | Щоб мене звільнити |
| Please release me | Будь ласка, звільни мене |
| Will I ever be able to let it go? | Чи зможу я колись відпустити це? |
| I don’t know | Не знаю |
| But all I know is the person I used to be (back in the days) | Але все, що я знаю, це людина, якою я був (у ті дні) |
| Back in the days everything seemed so much easier | Раніше все здавалося набагато простіше |
| I’m trapped in here there is no way out for me | Я потрапив у пастку, у мене немає виходу |
| Straying around still waiting for a call by destiny | Блукаючи, все ще чекаючи дзвінка долі |
| Before I fall into the eternity of my inner self | Перш ніж я впаду у вічність свого внутрішнього я |
| Before I kill who I once used to be so many chances passed | Перш ніж я вбив того, ким я колись був стільки шансів було втрачено |
| But still I’m trying to break these chains inside me | Але все одно я намагаюся розірвати ці ланцюги всередині себе |
| Everyday another burden on my shoulders | Щодня на мої плечі лежить черговий тягар |
| But I can take it (I'll take it) | Але я можу це прийняти (я візьму це) |
| Everyday the same old question if I’ll make it | Щодня одне й те саме старе запитання, чи вдасться мені |
| But will I make it? | Але чи встигну я? |
| (somehow I’ll make it!) | (якось у мене це вийде!) |
| Will I ever be able to let it go? | Чи зможу я колись відпустити це? |
| I don’t know | Не знаю |
| But all I know is the person I used to be (back in the days) | Але все, що я знаю, це людина, якою я був (у ті дні) |
| Back in the days everything seemed so much easier | Раніше все здавалося набагато простіше |
| I’m trapped in here there is no way out for me | Я потрапив у пастку, у мене немає виходу |
| There is no way out | Немає виходу |
Переклад тексту пісні Trapped - One More Word
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trapped , виконавця -One More Word
Пісня з альбому: Wheel Of Suffering
У жанрі:Метал
Дата випуску:14.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Boersma
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |