| Fathoms from This Place (оригінал) | Fathoms from This Place (переклад) |
|---|---|
| Bow down! | Вклоніться! |
| you always do | ти завжди робиш |
| Inferior or is it shame? | Нижче чи це соромно? |
| Keep pushing you back up against the wall | Продовжуйте притискати себе до стіни |
| Take a look around; | Озирніться навколо; |
| you’ve started to burn it all | ви почали все це спалювати |
| We know! | Ми знаємо! |
| how this could go | як це могло піти |
| It’s time to let the truth be told | Настав час дозволити розповісти правду |
| Keep leading us down; | Продовжуйте вести нас вниз; |
| we are sure to drown | ми обов’язково потонемо |
| Like a disease, no chance to fight it off | Як хвороба, немає шансів побороти її |
| As falls go | Як падає |
| I’m staggering to see | Я вражений, щоб побачити |
| I could lead you | Я міг би вести вас |
| Out! | Вийди! |
| How could we keep going on | Як ми могли продовжувати |
| Afraid to let it go; | Боїться відпустити це; |
| afraid to let it go? | боїшся відпустити це? |
| Cut away the broken limb | Відріжте зламану кінцівку |
| Rebuild and let it grown | Відновіть і дайте йому розвиватися |
| We’ve got to let it grown | Ми маємо дозволити йому вирости |
| Too slow in undertow | Занадто повільно на підводі |
| With every step you lose, it’s change | З кожним кроком, який ви втрачаєте, він змінюється |
| The flooding so easily sweeps away | Повінь так легко змітає |
| Lost in a wave too weak to fight today | Загублений у хвилі, надто слабкій, щоб боротися сьогодні |
| Give up hope that this is poisoning | Перестаньте сподіватися, що це отруєння |
| Give up faith that this could someday be | Відмовтеся від віри, що колись це може статися |
| Awakened again | Знову прокинувся |
| If there’s a new horizon i’ll be burning it down | Якщо з’явиться новий горизонт, я спалю його |
| As falls go | Як падає |
| I’m staggering to see | Я вражений, щоб побачити |
| I could lead you | Я міг би вести вас |
| Fathoms from this place | Сажнів від цього місця |
| If you only new what you’d lose | Якщо ви тільки нове, то втратите |
| But you already gone | Але ти вже пішов |
| You already | Ти вже |
| Go! | Іди! |
| How could we keep going on | Як ми могли продовжувати |
| Afraid to let it go; | Боїться відпустити це; |
| afraid to let it go? | боїшся відпустити це? |
| Cut away the broken limb | Відріжте зламану кінцівку |
| Rebuild and let it grown | Відновіть і дайте йому розвиватися |
| We’ve got to let it grown | Ми маємо дозволити йому вирости |
| As falls go | Як падає |
| I’m staggering to see | Я вражений, щоб побачити |
| I could lead you | Я міг би вести вас |
| Fathoms from this place | Сажнів від цього місця |
| If you only new what you’d lose | Якщо ви тільки нове, то втратите |
| But you already gone | Але ти вже пішов |
| You already | Ти вже |
| Go! | Іди! |
| How could we keep going on | Як ми могли продовжувати |
| Afraid to let it go; | Боїться відпустити це; |
| afraid to let it go? | боїшся відпустити це? |
| Cut away the broken limb | Відріжте зламану кінцівку |
| Rebuild and let it grown | Відновіть і дайте йому розвиватися |
| We’ve got to let it grown | Ми маємо дозволити йому вирости |
Переклад тексту пісні Fathoms from This Place - One Hundred Thousand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fathoms from This Place , виконавця -One Hundred Thousand
Пісня з альбому The Forms in Which They Appear
у жанріАльтернатива
Дата випуску:13.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOne Hundred Thousand
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |