| Act My Age (оригінал) | Act My Age (переклад) |
|---|---|
| When I’m fat and old and my kids think I’m a joke | Коли я товстий і старий, а мої діти вважають мене жартом |
| 'Cause I move a little slow when I dance | Тому що під час танцю я рухаюся трохи повільно |
| I can count on you after all that we’ve been through | Я можу розраховувати на вас після всього, що ми пережили |
| 'Cause I know that you’ll always understand | Бо я знаю, що ти завжди зрозумієш |
| I won’t act my age, no I won’t act my age | Я не буду діяти на свій вік, ні я не буду діяти на свій вік |
| No, I’ll still feel the same around you, hey | Ні, я все одно відчуватиму те саме поруч із тобою, привіт |
| When I’m fat and old and my kids think I’m a joke | Коли я товстий і старий, а мої діти вважають мене жартом |
| 'Cause the stories that I told, I tell again and again | Тому що історії, які я розповідав, розповідаю знову і знову |
| I can count on you after all we got up to | Я можу розраховувати на вас після всього, що ми встигли |
| 'Cause I know that you truly understand | Бо я знаю, що ви справді розумієте |
| I won’t act my age, no I won’t act my age | Я не буду діяти на свій вік, ні я не буду діяти на свій вік |
| No, I’ll still feel the same around you | Ні, я все одно відчуватиму те саме поруч із тобою |
| I won’t act my age, no I won’t act my age | Я не буду діяти на свій вік, ні я не буду діяти на свій вік |
| No, I’ll still feel the same and you will too, hey | Ні, я все одно відчуватиму те саме, і ти теж, привіт |
| When I can hardly walk and my hair is falling out | Коли я насилу ходжу й у мене випадає волосся |
| We’ll still stay up 'til morning, we’ll throw the after party, oh yeah, oh yeah | Ми все одно будемо спати до ранку, ми влаштуємо вечірку, о так, о так |
| I won’t act my age, no I won’t act my age | Я не буду діяти на свій вік, ні я не буду діяти на свій вік |
| No, I’ll still feel the same around you | Ні, я все одно відчуватиму те саме поруч із тобою |
| I won’t act my age, no I won’t act my age | Я не буду діяти на свій вік, ні я не буду діяти на свій вік |
| No, I’ll still feel the same and you will too, hey | Ні, я все одно відчуватиму те саме, і ти теж, привіт |
Переклад тексту пісні Act My Age -
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.11.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: