Переклад тексту пісні SIA (My Love) - One Acen

SIA (My Love) (оригінал)

«Why you, why you keep asking me if I miss you?
When you already know the
answer»
«What's the answer?»
«You already know the answer»
«What's the answer?»
«That you’re an ass»
«That you can’t wait to see me»
«Why are you asking me all these fucking questions right now»
Baby wanna run through bands 'cause I’m ballin' out
My love stays sexy all for me
My love stay flexin' all the way
And even when the rainbow goes and it’s pouring down
My love stays sexy all for me
Why don’t we sex it all away?
Baby you a wild one
I know we ain’t happy today
Like we were back in the day
Let’s keep it one thousand
Your girls always got suttin' to say
They throwin' mud on my name
But I pray you never doubt me
I was young and dead broke
Now, I get dough
I make plans for two
I want you to, understand that you are
My friend from when
We only had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
The way you dress too cold
Girl you’re a ten plus ten
She my friend from when
We never had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
You be looking too cold
Girl you’re a ten plus ten
Baby wanna run through bands 'cause I’m ballin' out
My love stay sexy all for me
My love stay flexin' all the way
And even when the rainbow goes and it’s pouring down
My love stays sexy all for me
Why don’t we sex it all away?
And it sound like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, nah-nah, nah-nah
Nah-nah
We going in like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, why don’t we sex it all away?
We only had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
The way you dress too cold
Girl you’re a ten plus ten
She my friend from when
We never had one pence
Now we just skrr in the Benz
Got trends on trends
You be looking too cold
Girl you’re a ten plus ten
Baby wanna run through bands 'cause I’m ballin' out
My love stays sexy all for me
My love stay flexin' all the way
And even when the rainbow goes and it’s pouring down
My love stays sexy all for me
Why don’t we sex it all away?
And it sound like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, nah-nah, nah-nah
Nah-nah
We going in like nah-nah
Nah-nah, nah-nah (nah)
Nah, why don’t we sex it all away?

SIA (My Love) (переклад)

«Чому ти, чому ти постійно запитуєш мене, чи я сучу за тобою?
Коли ти вже знаєш
відповісти»
«Яка відповідь?»
«Ви вже знаєте відповідь»
«Яка відповідь?»
«Що ти осел»
«Що ти не можеш дочекатися, щоб побачити мене»
«Чому ти ставиш мені всі ці бісані запитання прямо зараз»
Дитина хоче бігати по групах, тому що я вилітаю
Моя любов для мене залишається сексуальною
Моя любовна, залишайся гнучкою до кінця
І навіть коли веселка йде і ллється
Моя любов для мене залишається сексуальною
Чому б нам не розібратись із сексом?
Дитина, ти дикий
Я знаю, що ми сьогодні не щасливі
Неначе ми повернулися в день
Залишимо тисячу
Твої дівчата завжди хотіли сказати
Моє ім’я обливають брудом
Але я молю вас, щоб ви ніколи не сумнівалися в мені
Я був молодий і зломлений
Тепер я отримаю тісто
Я будую плани на двох
Я хочу, щоб ви зрозуміли, що ви є
Мій друг з коли
У нас був лише один пенс
Тепер ми просто скрр у Benz
Отримано тенденції щодо тенденцій
Те, як ти одягаєшся занадто холодно
Дівчинко, тобі десять плюс десять
Вона моя подруга з того часу
У нас ніколи не було жодного пенса
Тепер ми просто скрр у Benz
Отримано тенденції щодо тенденцій
Ви виглядаєте занадто холодно
Дівчинко, тобі десять плюс десять
Дитина хоче бігати по групах, тому що я вилітаю
Моя любов залишається сексуальною для мене
Моя любовна, залишайся гнучкою до кінця
І навіть коли веселка йде і ллється
Моя любов для мене залишається сексуальною
Чому б нам не розібратись із сексом?
І це звучить як нах-на
На-на, на-на (на)
Нах, нах-нах, нах-нах
Ні-не
Ми заходимо як нах-на
На-на, на-на (на)
Нє, чому б нам не братися за секс?
У нас був лише один пенс
Тепер ми просто скрр у Benz
Отримано тенденції щодо тенденцій
Те, як ти одягаєшся занадто холодно
Дівчинко, тобі десять плюс десять
Вона моя подруга з того часу
У нас ніколи не було жодного пенса
Тепер ми просто скрр у Benz
Отримано тенденції щодо тенденцій
Ви виглядаєте занадто холодно
Дівчинко, тобі десять плюс десять
Дитина хоче бігати по групах, тому що я вилітаю
Моя любов для мене залишається сексуальною
Моя любовна, залишайся гнучкою до кінця
І навіть коли веселка йде і ллється
Моя любов для мене залишається сексуальною
Чому б нам не розібратись із сексом?
І це звучить як нах-на
На-на, на-на (на)
Нах, нах-нах, нах-нах
Ні-не
Ми заходимо як нах-на
На-на, на-на (на)
Нє, чому б нам не братися за секс?