Переклад тексту пісні Tears Tumble - One-2, Amin, Tena Jones

Tears Tumble (оригінал)

Pacing in my room walking back and forth
As I’m gazing at the moon during night with bright
Constellations as they loom through the haze
Isolated I consume medication to alleviate my wounds
But I’m only getting worse frozen like photographs
Ain’t a drug in the world that can restore my broken path
Flags that have masks visions of my mother shedding tears
As my casket gets lowered in to the grass
Heavy hearted cause close friends departed
Saw their lives abruptly end before they even barely started
Choking on the truth, in my attempt to swallow
Tried to drink away the pain feeling hollow when I’m done
I’ve become the empty bottle, men don’t cry
And I tried to hold in, but my walls are closing in
As the clouds turn gray above the mountain peaks
The rain falls, teardrops tumble down my cheek
I just can’t stop these tears from falling from my eyes
It’s like the rigid wall keep protectin' my mind with me
Tears tumble
I can’t fake it and I hate it
Tears tumble
I’m praying, I’m gone make it
Ayo, It’s really like a maze dog
If you get stuck in a phase and wanna take all
A piece of reality had to break off
Leaving my box and cut the chains off
See man I drop all of this pain dog
Heart’s mechanical, I rev up the chain saw
Life’s a risk I give and take all
Corner of the pocket gets struck by the 8 ball
And I’m talking bills not Billiard
I tried to sit still quiet tried to think to God
But my mind is like a riot in a prison yard
Three-floor complex with the prison guard
3,4,5 sets pushing off the floor
People tell me the end is the light
It’s dim but I might get in cause I’m bright
I live through the fight, and work through the pain
Build with the struggle til it turns into knowledge in my brain
I just can’t stop these tears from falling from my eyes
It’s like the rigid wall keep protectin' my mind With me
Tears tumble
I can’t fake it and I hate it
Tears tumble
I’m praying, I’m gone make it
Through the pain I’ve endured, feelings dazed and detoured
I tried to remain grounded getting faded off herb
Mind clouded wishin' I could fly away like a bird
I can’t sleep I’m the black sheep who’s straight from the herd
Disturbed nightmares feelin' cold I break sweat
Soakin' walking tight rope without a safety net
I’m copin' with regrets hands covered in dirt
Wishin' I could mend the hearts of loved ones that I hurt
But I ain’t asking for forgiveness just pray that you understand
I’m basically just a man, one day I’ll be that person you’re able to trust again
Cause lord knows how lonely my world’s become since the day that your doors
closed
Dear ???, I can’t even express how much I miss ya wishin I was up there wit ya
Man I start choking up every time I hug your sister
So I shed a tear for you as I provide a little liquor
I just can’t stop these tears from falling from my eyes
It’s like the rigid wall keep protectin' my mind With me
Tears tumble
I can’t fake it and I hate it
Tears tumble
I’m praying, I’m gone make it

(переклад)

Ходячи по кімнаті, ходячи вперед-назад
Як я дивлюсь на місяць уночі з яскравим світлом
Сузір’я, коли вони вимальовуються крізь серпанок
Ізольований, я вживаю ліки, щоб полегшити свої рани
Але мені стає тільки гірше, заморожені, як фотографії
У світі немає ліків, які могли б відновити мій зламаний шлях
Прапори, які маскують видіння моєї матері, яка проливає сльози
Коли мій шкатулку опускають на траву
З важким серцем розійшлися близькі друзі
Бачив, як їхнє життя раптово закінчилося, навіть не розпочавшись
Задихаючись правдою, намагаючись проковтнути
Намагався випити глухий біль, коли я закінчив
Я стала порожньою пляшкою, чоловіки не плачуть
І я намагався втриматися, але мої стіни змикаються
Коли хмари стають сірими над гірськими вершинами
Падає дощ, сльози падають по моїй щоці
Я просто не можу зупинити ці сльози, щоб не текли з моїх очей
Це ніби жорстка стіна захищає мій розум разом зі мною
Сльози котяться
Я не можу притворитися і ненавиджу це
Сльози котяться
Я молюся, я пішов зробити це
Айо, це справді як собака-лабіринт
Якщо ви застрягли в фазі і хочете взяти все
Частинка реальності мала відірватися
Залишаю свою коробку й відрізаю ланцюги
Дивись, чоловіче, я кину весь цю болісну собаку
Серце механічне, я накручую ланцюгову пилку
Життя — це ризик, який я все беру на себе
Кут лузи отримує удар м’ячем 8
І я говорю про рахунки, а не про більярд
Я намагався сидіти спокійно, намагався подумати про Бога
Але мій розум схожий на бунт у тюремному дворі
Триповерховий комплекс із тюремною охороною
3,4,5 підходи відштовхування від підлоги
Люди кажуть мені, що кінець — це світло
Тут темно, але я можу ввійти бо я світла
Я виживаю боротьбу і працюю через біль
Будуй з боротьбою, поки це не перетвориться на знання в моєму мозку
Я просто не можу зупинити ці сльози, щоб не текли з моїх очей
Це наче жорстка стіна захищає мій розум
Сльози котяться
Я не можу притворитися і ненавиджу це
Сльози котяться
Я молюся, я пішов зробити це
Через біль, який я терпів, почуття пригнічені та обійти
Я намагався залишатися приземленим, отримуючи відцвілу траву
Розум затьмарений, бажаючи, щоб я міг полетіти, як птах
Я не можу заснути, я чорна вівця, яка просто зі стада
Потривожені кошмари, мені холодно, я піт
Натягнута мотузка для ходьби без запобіжної сітки
Я з жалем приймаю руки в бруд
Бажаю, щоб я міг вилікувати серця близьких, яких я ранив
Але я не прошу прощення, просто моліться, щоб ви зрозуміли
По суті, я просто чоловік, одного дня я знову стану тією людиною, якій ти зможеш довіряти
Бо Господь знає, яким самотнім став мій світ з того дня, як твої двері
ЗАЧИНЕНО
Шановний ???, я навіть не можу описати, як сильно сумую за тобою, коли б я був там із тобою
Чоловіче, я починаю задихатися щораз, як обіймаю твою сестру
Тож я пролив сльозу за вас, допомагаючи трохи спиртного
Я просто не можу зупинити ці сльози, щоб не текли з моїх очей
Це наче жорстка стіна захищає мій розум
Сльози котяться
Я не можу притворитися і ненавиджу це
Сльози котяться
Я молюся, я пішов зробити це