Переклад тексту пісні Suena - Ondatrópica

Suena (оригінал)

Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Suena, suena, suena
Ondatrópica
Caminar por los senderos compartir con los parceros
Las tambores, los tambores todos suena en el salero
La sazón que se cocina con néctar y con harina
A fuego lento niña, tranquilandia con la pila
No corras que se viene la cumbia que se estremece, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Cuando suena la mezcla de la música fresca
Cumbia colombiana se baila hasta que amanezca
No ponga esa cara, no te quedes ya parada
Solo goza de este ritmo que se baila de entrada
Y deja tu pareja que lleve esta la parada
Siente todo el ritmo distinto en el recinto
Deja la timidez y completa este pasito
Saca tu talento que llegó este momento
Donde todo se trata de sacar el sentimiento
La America Latina latiendo en este momento, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Vamos para Colombia, nos fuimos pa la costa
Vamos a compartir donde haya gente hermosa
Orgullosa de su tierra, su historia, su manera
Que teje su cultura su música verdadera
Vamos a cantar porque el alma es sonidera
La música te sana la música te habla
La música es la joya de un país y de una mañana
Por eso todos juntos vamos en candela
Venezuela hasta Chile, Colombia toda entera
Desde Japón a Cracovia la planeta entera, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Okay ladies and gentlemen, está es una invasión
Con plena ta planeta tierra, somos ovnis del sabor
Ondatrópica con Quantic, Peru, Bolivia, Colombia, Panama
Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, México
Sue sue sue
Y Frente Cumbiero por supuesto caballero
Ahí en primera fila, comandante del sabor
Comandante del sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, suena
Todo América Latina completa, todo África
El planeta completo, la galaxia entera
Sue, sue, sue, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
El lujo de mi compadre Rafa, el no come hierba
El come es carne en bistec con bastante cebolla y con bastante tomate
No duerme en el corral, duerme en su habitación con su toldillo
No toma agua de la pluma, toma es agua helada, agua helada
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena

(переклад)

Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Звук, звук, звук
Хвильовий
Поділіться стежками з партнерами
У сільничці звучать барабани, барабани
Приправа, яка готується з нектаром і борошном
На повільному вогні, дівчино, заспокойся з батареєю
Не біжи, кумбія йде, трясеться, звучить
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Коли грає крутий музичний мікс
Колумбійську Кумбію танцюють до світанку
Не робіть такого обличчя, не стійте на місці
Просто насолоджуйтесь цим ритмом, який танцюють на вході
І дозвольте вашому партнеру зупинитися
Відчуйте різний ритм у залі
Залиште сором’язливість і завершіть цей маленький крок
Візьміть свій талант, щоб цей момент настав
Де все для того, щоб отримати відчуття
Латинська Америка б'є в цей момент, звучить
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Їдемо в Колумбію, їздили на узбережжя
Давайте поділимося, де є красиві люди
Пишається своєю землею, своєю історією, своїм шляхом
Це сплітає його культуру зі справжньою музикою
Ми будемо співати, бо душа здорова
Музика лікує вас музика розмовляє з вами
Музика — перлина країни і ранку
Тому ми всі разом горімо
Венесуела до Чилі, вся Колумбія
Від Японії до Кракова звучить вся планета
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Гаразд, пані та панове, це вторгнення
З повною планетою Земля ми НЛО смаку
Wavetropic з Quantic, Перу, Болівія, Колумбія, Панама
Чилі, Аргентина, Уругвай, Бразилія, Мексика
подати в суд подати в суд
І Cumbiero Front звичайно джентльмен
Там у першому ряду командир аромату
Командир подати, подати, подати, подати, подати, подати, подати, подати, подати, подати, звуки
Вся Латинська Америка, вся Африка
Вся планета, вся галактика
Сью, Сью, Сью, звуки
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Сью-Сью-Сью-звук
Розкіш мого товариша Рафи, він не їсть трави
Їжа – стейк з великою кількістю цибулі та помідорів
Він не спить в загоні, він спить у своїй кімнаті з тентом
Він не п’є воду з пера, п’є крижану воду, крижану воду
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки