Переклад тексту пісні Adversary - On Video

Adversary (оригінал)

Its like missing a step
You can feel a sudden rush of blood
And the rooms seem to burst into flames
When I gave this look
If I could see me, l can see thee
I mean its not what I want, But I’m down for it though
Cuz I look into your eyes and I can tell you’ll be my next adversary!
(Ooo-Ooo)
My adversary
(Ooo-Ooo)
Ohhh
Hear those wedding bells that call (?) an expensive (?)
And a calm embrace keeps me down like a piece of rope
If I could see me, l can see thee
I mean its not what I want, But I’m down for it though
Cuz I look into your eyes and I can tell you’ll be my next adversary!
(Ooo-Ooo)
My adversary
(Ooo-Ooo)
And we’ll be singing like
(La-Da-Da-Da-Da, Da-Da
La-Da-Da-Da, Da-Die x2)
Its a dream in the summer
An early light in the winter
And you can say this is easy
Well you can say what you want 'cause your my adversary
(Ooo-Ooo)
My adversary
(Ooo-Ooo)
And we’ll be singing like
(La-Da-Da-Da-Da, Da-Da
La-Da-Da-Da, Da-Die x2)
(La-da-die x4)

Adversary (переклад)

Це як пропустити крок
Ви можете відчути раптовий прилив крові
І кімнати ніби загоряються
Коли я так подивився
Якби я міг побачити себе, я міг би побачити тебе
Я маю на увазі, що це не те, що я хочу, але я проти цього
Тому що я дивлюсь у твої очі і можу сказати, що ти будеш моїм наступним супротивником!
(Ооо-ооо)
Мій супротивник
(Ооо-ооо)
ооо
Почуйте ті весільні дзвони, які закликають (?) дорого (?)
І спокійні обійми тримають мене, як шматок мотузки
Якби я міг побачити себе, я міг би побачити тебе
Я маю на увазі, що це не те, що я хочу, але я проти цього
Тому що я дивлюсь у твої очі і можу сказати, що ти будеш моїм наступним супротивником!
(Ооо-ооо)
Мій супротивник
(Ооо-ооо)
І ми будемо співати так
(Ла-Да-Да-Да-Да, Да-Да
Ла-Да-Да-Да, Да-Ді х2)
Це мрія влітку
Раннє світло взимку
І можна сказати, що це легко
Ну, ти можеш говорити, що хочеш, тому що ти мій супротивник
(Ооо-ооо)
Мій супротивник
(Ооо-ооо)
І ми будемо співати так
(Ла-Да-Да-Да-Да, Да-Да
Ла-Да-Да-Да, Да-Ді х2)
(La-da-die x4)