Переклад тексту пісні The Moment (I Got Lost) - On The Rocks

The Moment (I Got Lost) (оригінал)

Back and fourth I go
Up and down the carousel ride
Not enough from in my personality to hide
Behind my fears of empty feelings
And a mountain of emotions in a room with nine foot ceilings
Trust my issues of commitment
Not for me but for the one that I am seeking
Cause it seem like all the flings last for the weekend
All I’m lookin' for is the one that I call mine
That’s why I’m so glad you came the moment you did
Just wasn’t the same before you put it to an end
And I’m happy the rain has stopped with open skies ahead
And allowed myself to smile and be fine
Cause for a moment I left that lonely time
And surrendered all which was mine
And I got lost into your heart
And I got lost into your eyes
And I got lost and I fell apart
Right from the start into your life
Now here I go again desperation kicking in
Always if but never when I’m waiting for it to begin
I’m sittin' out when I should dance
There 'ain't no living sorrow
We’ll be taking any chance today
Well always wait tomorrow
Giving it before I start leaving it up to faith
I guess I risk another broken heart if I can only hear a yes
Cause all I’m looking for is one that I call mine
That’s why couldn’t believe the moment you did
And I want to relive the moment over and over again
You pulled me away from all the clouds that fogged my head
Oh how fortunate to leave those woes behind
Cause for a moment I left that lonely time
And surrendered all which was mine
And I got lost into your heart
And I got lost into your eyes
And I got lost and I fell apart
Right from the start into your life
Into your life

(переклад)

Назад і четвертий я йду
Вгору та вниз по каруселі
Недостатньо від моєї особистості, щоб приховати
За моїми страхами порожніх почуттів
І гора емоцій у кімнаті з дев’яти футовими стелями
Довіртеся моїм проблемам зобов’язань
Не для мене, а для того, кого я шукаю
Тому що здається, що всі кидки тривають на вихідні
Все, що я шукаю, це та, що називаю своїм
Ось чому я так радий, що ви прийшли в той момент, коли ви прийшли
До того, як ви поклали кінець, це не було тим самим
І я щасливий, що дощ припинився, а попереду відкрите небо
І дозволив собі посміхатися й бути добре
Бо на мить я залишив той самотній час
І здав усе, що було моїм
І я заблукав у твоєму серці
І я заблукав у твоїх очах
І я заблукав і розпався
З самого початку у вашому житті
Тепер я знову наступає відчаю
Завжди, але ніколи, коли я чекаю, коли це почнеться
Я сиджу, коли мені потрібно танцювати
Немає живого смутку
Сьогодні ми скористаємося будь-яким шансом
Ну завжди чекайте завтра
Віддати його, перш ніж я почну залишати це на віру
Мабуть, я ризикую ще раз розбите серце, якщо почую лише "так".
Бо все, що я шукаю, — це те, що я називаю своїм
Ось чому ви не могли повірити в той момент, коли ви це зробили
І я хочу переживати цей момент знову і знову
Ти відтягнув мене від усіх хмар, які затуманили мою голову
О, як пощастило залишити ці біди
Бо на мить я залишив той самотній час
І здав усе, що було моїм
І я заблукав у твоєму серці
І я заблукав у твоїх очах
І я заблукав і розпався
З самого початку у вашому житті
У твоє життя