| Holiday (Off the Edge) (оригінал) | Holiday (Off the Edge) (переклад) |
|---|---|
| I think we belong in sunken seals in the corners of my eyes | Мені здається, що ми належимо до затонулих тюленів у куточках моїх очей |
| My thin bones, and bloody heels across the rise | Мої тонкі кістки та криваві п’яти через підйом |
| And in tones of stone and steel, stones erode and so do I | І в тонах каменю та сталі каміння розмивається, і я теж |
| I can take a holiday off the edge, to consolidate all of my debt | Я можу взяти відпустку на межі, щоб консолідувати весь мій борг |
| And it would be so easy | І це було б так легко |
| Just to get it all off of my chest | Просто щоб витягти все це з моїх грудей |
| All in one step | Все за один крок |
| (So easy) | (Так легко) |
| Spinning down the side of a limitless doubt | Розкручування сторони безмежних сумнівів |
| Knuckles turn white, so I couldn’t point it out | Костяшки пальців біліють, тому я не міг це помітити |
| Not sure if its mine | Не знаю, чи моє |
| Find out, fall down | Дізнайся, впади |
| (So easy) x2 | (Так просто) x2 |
| Spinning down the side of a limitless doubt | Розкручування сторони безмежних сумнівів |
| Knuckles turning white so I couldn’t point it out | Костяшки пальців біліють, тому я не міг це помітити |
| I’m Not sure if its mine, but I can Find out | Я не впевнений, чи це моє, але я можу дізнатися |
| And fall down | І впасти |
| Morning comes and morning goes | Ранок приходить і ранок йде |
| I feel unkept, I think it shows | Я почуваюся недоглянутим, я думаю, це видно |
| So far away in all the freshly fallen snow | Так далеко, у всьому свіжому снігу |
| Bringing in, stuck waves in stone | Приносять хвилі в камінь |
| I can take a holiday off the edge | Я можу провести відпустку з краю |
| To consolidate all of my debt | Щоб консолідувати весь мій борг |
| I can get it all off of my chest and out of my head | Я можу викинути все це зі своїх грудей і викинути з голови |
| I can take a holiday off the edge | Я можу провести відпустку з краю |
| To consolidate all of my debt | Щоб консолідувати весь мій борг |
| And it would be so easy | І це було б так легко |
| Just to get it all off of my chest, and out of my head all in one step | Просто щоб викинути все це з моїх грудей і з голови за один крок |
| Get me out of my head. | Викиньте мене з голови. |
| Spinning down the side of a limitless doubt | Розкручування сторони безмежних сумнівів |
| Knuckles turn white so I couldn’t point it out | Костяшки пальців біліють, тому я не міг це помітити |
| Not sure if its mine, I can find out | Я не впевнений, що це моє, я можу дізнатися |
| And Fall down | І впасти |
Переклад тексту пісні Holiday (Off the Edge) - On Planets, Hanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holiday (Off the Edge) , виконавця -On Planets
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:29.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |