Переклад тексту пісні Resim - Ömür Gedik

Resim - Ömür Gedik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resim , виконавця -Ömür Gedik
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:08.08.2019
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Resim (оригінал)Resim (переклад)
Acılar güzel olacak Біль буде добре
Yürek hep de şanslı değil bir üzen olacak (Üzen olacak) Серцю не завжди щастить, воно буде сумним (буде сумно)
İkimiz senle neyi çözemedik Чого тільки ми з тобою не впоралися
O da tek taraflı değil bir gülen olacak (Bir gülen olacak) Це також буде смайлик, а не односторонній (Буде смайлик)
Bu kapıdan ilk giren aşık olacak Перший, хто пройде крізь ці двері, закохається
Sözüne de özüne de sadık olacak Він буде вірний своєму слову і своїй суті.
İkimize bu tabiat aşık olacak Ця природа полюбить нас обох
Sıramı bekliyorum (Sıramı bekliyorum) Чекаю своєї черги (Чекаю своєї черги)
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar Життя, як у небі, летять спогади
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar Вони думають, що я божевільний, як і раніше
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum На жаль, я шукаю картинку, а не рамку
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum Цього разу не вимушено, я люблю тебе
Acılar güzel olacak Біль буде добре
Yürek hep de şanslı değil bir üzen olacak (Üzen olacak) Серцю не завжди щастить, воно буде сумним (буде сумно)
İkimiz senle neyi çözemedik Чого тільки ми з тобою не впоралися
O da tek taraflı değil bir gülen olacak (Bir gülen olacak) Це також буде смайлик, а не односторонній (Буде смайлик)
Bu kapıdan ilk giren aşık olacak Перший, хто пройде крізь ці двері, закохається
Sözüne de özüne de sadık olacak Він буде вірний своєму слову і своїй суті.
İkimize bu tabiat aşık olacak Ця природа полюбить нас обох
Sıramı bekliyorum (Sıramı bekliyorum) Чекаю своєї черги (Чекаю своєї черги)
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar Життя, як у небі, летять спогади
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar Вони думають, що я божевільний, як і раніше
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum На жаль, я шукаю картинку, а не рамку
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum Цього разу не вимушено, я люблю тебе
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar Життя, як у небі, летять спогади
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar Вони думають, що я божевільний, як і раніше
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum На жаль, я шукаю картинку, а не рамку
Bu seferki zorlama değil seni seviyorumЦього разу не вимушено, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Liberta
ft. Al Bano, Albano
2013
İlişki Durumu Çelişkide
ft. Haydar Yılmaz
2015
2019
2020