Переклад тексту пісні Doin Bad - OMB Peezy, YoungBoy Never Broke Again

Doin Bad (оригінал)

I been goin' through some things
Said can I take some time and vent?
I was strugglin', now I got different struggles now that I’m gettin' rich
Ain’t that a shame, how rugged this shit get
Bet they see a nigga with a stack or somethin' and they beg to suck a nigga’s
dick
Been through the rain
You’ll watch a nigga get soaked
That’s your brother nigga, say you love the nigga
How you watch a nigga stay broke?
Same way I came, I ain’t changing up on my bros
Know a nigga that I called brother talking to them other niggas, breaking codes
Niggas be lame, so I’m gon' paralyze 'em for real
Came a long way from popping them pills
Play the wrong way and I’ll get you killed
Fuck a lil' fame, I signed a deal for them bills
Tote the paper, I show up where you live
Have them things clapping just like a seal
Can’t nobody understand how it feel
All this money cannot dry up your tears
I be paranoid, how we gon' chill?
Fuck the road, I be watching the mirror
Grip the Glock, got my knee on the wheel
This shit for real
Nobody gon' care 'til you thumbing through a mil
'Cause don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had, look
'Cause when you go broke they leave you in the past
You know, good things, they don’t ever last, Peezy
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga
Man I swear that they ain’t feelin' my pain
I just smile through it all, you know that I won’t change, ayy
For so long I been stuck in the rain
I been chasing after money before I was a teen, yeah
This for the ones look up to me, just do your own thing
This shit look good but I promise it ain’t what it seems
I’m on the road with my team tryna catch my dream
These niggas hatin', they don’t like me, they wanna kill me
But I’m like fuck 'em, I’m clutchin', YoungBoy you know I be thuggin'
Me and my niggas we on it, you run up on me I bust it
Fuck a handout, remember they ain’t wan' give me nothing
I’ma stand out and never ask these rappers for nothing
I got them killers they on go, bitch I just push a button
Hardhead, let me record the hot shit for much of nothing
Monique had paid for my first session when I was just a youngin
Nigga death before dishonor, I do this for the youngins
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga
This shit deeper than ever
I been stressing daily, sorry baby you someone I don’t need in my schedule
People been callin' me crazy, ain’t been talkin', I’m tryna get it together
Swear my heart been freezing, your presence ain’t needed, say you gon' leave
them whatever
Say you gon' leave them whatever, people done left me in the rain without an
umbrella
Have you ever been in a holding cell, dialing numbers and nobody can help ya?
Summertime sleeping in the fuckin' car, skin stick to the leather
When me and the judge was goin' to fuckin' war you wouldn’t send me a letter
When I was out there on that block you told me I should do better
Now I’m tryna get up to the top, you won’t stop a lil nigga
I swear them leeches will suck your ass dry if you let 'em
And when it hurt ain’t nobody gon' stop unless you tell 'em
When I was out there on that block you told me I should do better
Now I’m tryna get up to the top, you won’t stop a lil nigga
I swear them leeches will suck your ass dry if you let 'em
And when it hurt ain’t nobody gon' stop unless you tell 'em
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
Don’t nobody love you when you doing bad
They forget about the times you had
Ain’t nobody gon' hold you down like you, that’s a fact
Time to move forward and stop looking back
But I’m going through some things my nigga
(My nigga, been going through some things)
Kinda hard to ease the pain my nigga
(My nigga, kinda hard to ease the pain)
I been goin' through some things my nigga

(переклад)

Я пережив деякі речі
Сказав, чи можу я видіти трохи часу і вийти?
Я боровся, тепер у мене інші проблеми, тепер, коли я багатію
Хіба це не ганьба, наскільки жорстким стає це лайно
Б’юся об заклад, що вони бачать ніггера зі стеком чи чим-небудь, і вони благають відсмоктати ніггера
член
Пройшов крізь дощ
Ви будете дивитися, як ніґґер промок
Це твій брат ніґґґер, скажи, що ти любиш ніґґера
Як ти дивишся, як ніггер залишається зламаним?
Так само, як я прийшов, я не зміню своїх братів
Знаю негра, якого я назвав братом, який розмовляє з ними іншими ніґґерами, ламає коди
Нігери будуть кульгаві, тому я їх паралізую по-справжньому
Пройшов довгий шлях від того, щоб давати їм таблетки
Грайте не так, і я вас вб’ю
До біса слава, я підписав угоду на їхні рахунки
Взявши з собою папір, я з’явлюся де ви живете
Нехай вони плескають, як тюлень
Ніхто не може зрозуміти, що це відчуває
Усі ці гроші не можуть висушити твої сльози
Я бачу параноїк, як ми відпочинемо?
До біса дорога, я дивлюсь у дзеркало
Візьміть Glock, моє коліно на кермо
Це лайно по-справжньому
Нікого це не хвилює, поки ви не перегорнете мільйон
Тому що ніхто тебе не любить, коли ти робиш погано
Вони забувають про часи, які у вас були, подивіться
Тому що, коли ви розоряєтеся, вони залишають вас у минулому
Знаєш, хороші речі, вони ніколи не тривають, Пізі
Ніхто не любить тебе, коли ти робиш погано
Вони забувають про часи, які ви пережили
Ніхто не буде тримати вас так, як ви, це факт
Час рухатися вперед і перестати оглядатися
Але я переживаю через деякі речі, мій ніггер
(Мій ніггер, я проходив через деякі речі)
Мені важко вгамувати біль, мій ніггер
(Мій ніггер, трохи важко послабити біль)
Я переживав деякі речі, мій ніггер
Чоловіче, я клянусь, що вони не відчувають мого болю
Я просто посміхаюся усьому, ти знаєш, що не змінююсь, ага
Так довго я застрягла під дощем
Я ганявся за грошима ще до того, як був підлітком, так
Це для тих, хто на мене рівний, просто робіть свою справу
Це лайно виглядає добре, але я обіцяю, що це не те, чим здається
Я в дорозі зі своєю командою, намагаюся втілити свою мрію
Ці нігери ненавидять, вони мене не люблять, вони хочуть мене вбити
Але я ніби їх трахну, я чіпляюся
Я і мої нігери ми на це, ти набігаєш на мену, я розриваю це
До біса роздатковий матеріал, пам’ятайте, що вони не хочуть нічого мені давати
Я виділяюсь і ніколи не прошу цих реперів дарма
У мене вони вбивці, вони на ходу, сука, я просто натискаю кнопку
Хардхед, дозвольте мені записати гаряче лайно майже за безцінь
Монік заплатила за мій перший сеанс, коли я був ще молодим
Ніггер смерть перед безчестям, я роблю це для молодих
Ніхто не любить тебе, коли ти робиш погано
Вони забувають про часи, які ви пережили
Ніхто не буде тримати вас так, як ви, це факт
Час рухатися вперед і перестати оглядатися
Але я переживаю через деякі речі, мій ніггер
(Мій ніггер, я проходив через деякі речі)
Мені важко вгамувати біль, мій ніггер
(Мій ніггер, трохи важко послабити біль)
Я переживав деякі речі, мій ніггер
Це лайно глибше, ніж будь-коли
Я наголошую щодня, вибачте, дитино, ви хтось мому не потрібен у розкладі
Люди називали мене божевільним, не розмовляли, я намагаюся зібратися
Клянусь, моє серце замерзає, твоя присутність не потрібна, скажи, що підеш
їм що завгодно
Скажи, що залишиш їх у будь-якому випадку, люди залишили мене під дощем без жодного
парасольку
Ви коли-небудь сиділи в камері, набирали номери і ніхто не міг вам допомогти?
Влітку спати в чортовій машині, шкіра прилипає до шкіри
Коли ми з суддею йшли на прокляту війну, ти не надсилав мені листа
Коли я був на цьому блоці, ви сказали мені що має краще
Тепер я намагаюся піднятися на вершину, ти не зупиниш маленького ніггера
Я клянусь, що п’явки висохнуть твою дупу, якщо ти їм дозволиш
І коли вам боляче, ніхто не зупиниться, якщо ви їм не скажете
Коли я був на цьому блоці, ви сказали мені що має краще
Тепер я намагаюся піднятися на вершину, ти не зупиниш маленького ніггера
Я клянусь, що п’явки висохнуть твою дупу, якщо ти їм дозволиш
І коли вам боляче, ніхто не зупиниться, якщо ви їм не скажете
Ніхто не любить тебе, коли ти робиш погано
Вони забувають про часи, які ви пережили
Ніхто не буде тримати вас так, як ви, це факт
Час рухатися вперед і перестати оглядатися
Але я переживаю через деякі речі, мій ніггер
(Мій ніггер, я проходив через деякі речі)
Мені важко вгамувати біль, мій ніггер
(Мій ніггер, трохи важко послабити біль)
Ніхто не любить тебе, коли ти робиш погано
Вони забувають про часи, які ви пережили
Ніхто не буде тримати вас так, як ви, це факт
Час рухатися вперед і перестати оглядатися
Але я переживаю через деякі речі, мій ніггер
(Мій ніггер, я проходив через деякі речі)
Мені важко вгамувати біль, мій ніггер
(Мій ніггер, трохи важко послабити біль)
Я переживав деякі речі, мій ніггер