Переклад тексту пісні Pharell - olsem

Pharell (оригінал)

Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
J’suis dans ma ville et j’suis dans le whip J’suis dans ma ville et j’fais des
Wheeling J’rêve de ma maison dans les Hills
Mais d’abord il faut qu’je deal
Sentiments fragiles, j serais careful Nous deux, ça prfome
C’est quand t’es grave folle
Qu’j’me sens super fort
Avec ton coeur j’serais careful
Ça tourne comme carousel
Tu m’connais bien, j’ai la recette Et j’aime te voir en bas résille Mais qu’est
ce que tu fais par ici?
Oh ma babe
Y a que des mauvais gars, des bad boys donc ne traines pas par ici Ils veulent
tout baiser c’est des paresseux
Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win
J’connais la dope mais jamais je la vend J’vais de l’avant
Bitch
Jamais je triche (For real)
On bosse comme des nerds pour devenir comme Pharrell Pharrell Williams
Et si tu parles mal on fera parler le barrel
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
J’connais la dope mais jamais je la vend
Toi, t'as des doutes, nous prends de l’avance Si j’y arrive ça s’ra pas de la
chance
Si j’y arrive ça s’ra pas de la chance
Quand je le fais, c’est trop dense
Sa meuf est prise dans la danse
Donc j’dois lui péter les dents
Empty pockets, j’ai les nerfs
Elle m’dit qu’j’suis l’best dans son couer J’vais l’attraper par les couettes
Bitch
J’ai qu’la money en tête
J’reclame money or fame
Empty pockets, j’ai les nerfs
Elle m’dit qu’j’suis l’best dans son couer J’vais l’attraper par les couettes,
bitch J’vais la manier comme un quad Beach
J’connais la dope mais jamais je la vend J’vais de l’avant
Bitch
Jamais je triche (For real)
On bosse comme des nerds pour devenir comme Pharrell Pharrell Williams
Et si tu parles mal on fera parler le barrel
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
Tu crois qu’c’est une blague J’veux remplir le bac
No cap
Toi tu veux ta bague Moi éviter la bac
No cap
No cap
(Si tu me demandes, je dirais: oui J’ai encore trop fumé la weed
T’es trop belle cheveux dans le Wind Tu pleures, mais tu sais qu’on va win)

Pharell (переклад)

Якщо ви запитаєте мене, я б сказав: так, я знову занадто багато курив траву
У тебе надто гарне волосся на вітрі. Ти плачеш, але ти знаєш, що ми переможемо
Якщо ви запитаєте мене, я б сказав: так, я знову занадто багато курив траву
У тебе надто гарне волосся на вітрі. Ти плачеш, але ти знаєш, що ми переможемо
Я в своєму місті і я в батозі Я в своєму місті і роблю
Wheeling Я мрію про свій будинок на пагорбах
Але спочатку я маю розібратися
Крихкі почуття, я буду обережний, ми двоє відчуваємо
Це коли ти серйозно злий
Що я відчуваю себе суперсильним
З твоїм серцем я був би обережний
Крутиться, як карусель
Ти добре мене знаєш, у мене є рецепт, і мені подобається бачити тебе в панчохах у сіточку, але що є
що ти тут робиш?
О моя дитинко
Є лише погані хлопці, погані хлопці, тож не зависайте тут, як вони хочуть
блін все лінь
Якщо ви запитаєте мене, я б сказав: так, я знову занадто багато курив траву
У тебе надто гарне волосся на вітрі. Ти плачеш, але ти знаєш, що ми переможемо
Якщо ви запитаєте мене, я б сказав: так, я знову занадто багато курив траву
У тебе надто гарне волосся на вітрі. Ти плачеш, але ти знаєш, що ми переможемо
Я знаю наркотик, але я ніколи його не продаю, я йду вперед
сука
Я ніколи не зраджую (по-справжньому)
Ми працюємо як ботаніки, щоб стати схожими на Фаррелла Фаррелла Вільямса
І якщо ви говорите погано, ми змусимо бочку говорити
Ви думаєте, що це жарт, я хочу наповнити смітник
Без кришки
Ти хочеш, щоб твій перстень Я уникав таці
Без кришки
Ви думаєте, що це жарт, я хочу наповнити смітник
Без кришки
Ти хочеш, щоб твій перстень Я уникав таці
Без кришки
Я знаю наркотик, але ніколи його не продаю
Ти, ти сумніваєшся, веди нас вперед. Якщо я туди потраплю, його там не буде
шанс
Якщо я туди потраплю, то не пощастить
Коли я це роблю, воно занадто щільне
Його дівчина захоплена танцями
Тому я мушу вибити йому зуби
Кишені порожні, у мене нерви
Вона каже мені, що я найкращий в її серці, я збираюся схопити її за ковдри
сука
У мене на думці тільки гроші
Я претендую на гроші чи славу
Кишені порожні, у мене нерви
Вона каже мені, що я в її серці найкращий, я її за косички схоплю,
сука, я впораюся з цим, як з пляжним квадроциклом
Я знаю наркотик, але я ніколи його не продаю, я йду вперед
сука
Я ніколи не зраджую (по-справжньому)
Ми працюємо як ботаніки, щоб стати схожими на Фаррелла Фаррелла Вільямса
І якщо ви говорите погано, ми змусимо бочку говорити
Ви думаєте, що це жарт, я хочу наповнити смітник
Без кришки
Ти хочеш, щоб твій перстень Я уникав таці
Без кришки
Ви думаєте, що це жарт, я хочу наповнити смітник
Без кришки
Ти хочеш, щоб твій перстень Я уникав таці
Без кришки
Без кришки
(Якщо ви запитаєте мене, я б сказав: так, я знову викурив занадто багато трави
У тебе занадто гарне волосся на вітрі Ти плачеш, але ти знаєш, що ми переможемо)