Переклад тексту пісні Love Me - OLIVIA PENALVA, Tom Ferry

Love Me (оригінал)

Top down cruisin' Bumpin biggie by the ocean
Got me catchin' feelings right now
Take me downtown baby we can ride it while we’re rolling
Light it up and burn one down
Now i’m sky high feeling
Summer Love Drunk dreamin
Got my heart beat — beating to the sound
Right now Baby we can get a little closer
Dancing while the music’s too loud
PRE CHORUS
Every night is like my birthday
You make me want you in the worst way
We don’t care bout what the world say
Every body Try bring us down
Doesn’t matter cuz you
Love me
La la la la love me
Put nothing above me
Love the way you love me
Cuz Love means
That you never judge me
Even when it’s ugly
Love the way you love me — love me
I don’t need a lotta fancy things
Boy your love is like a diamond ring just
Love me
La la la la love me
Even when it’s ugly
Love the way you love me
Young dumb crazy baby They don’t know About us
Pocketfulla dreams no doubt
Kiss me baby While the World is spinning round us
We don’t give damn right now
PRE CHORUS
Every night is like my birthday
You make me want you in the worst way
We don’t care bout what the world say
Every body Try bring us down
Doesn’t matter cuz you
Love me
La la la la love me
Put nothing above me
Love the way you love me
Cuz Love means
That you never judge me
Even when it’s ugly
Love the way you love me — love me
I don’t need a lotta fancy things
Boy your love is like a diamond ring just
Love me
La la la la love me
Even when it’s ugly
Love the way you love me
BREAKDOWN
Now I’m sky high feeling
Summer Love Drunk dreamin
Got my heart beat — beating to the sound
Right now Baby we could get a little closer
Neighbours screamin' turn the music down

(переклад)

Згори вниз, круїзний "Біггі" біля океану
Я зараз почуваюся
Візьми мене в центр міста, ми можемо покататися на ньому, поки катаємося
Запаліть і спаліть одну
Тепер я почуваюся високо
Summer Love Drunk Dreamin
У мене б’ється серце — б’ється під звук
Зараз ми можемо стати ближче
Танцюйте, коли музика занадто голосна
ПЕРЕДХІП
Кожна ніч як мій день народження
Ти змушуєш мене хотіти тебе найгіршим чином
Нам байдуже, що каже світ
Кожне тіло Спробуй знищити нас
Не має значення, бо ти
Кохай мене
Ла-ля-ля-ля-люби мене
Наді мною нічого не стави
Люби так, як ти мене любиш
Бо означає Любов
Щоб ти мене ніколи не засуджував
Навіть коли це негарно
Люби так, як ти мене любиш — люби мене
Мені не потрібно багато вишуканих речей
Хлопчик, твоя любов як діамантовий перстень
Кохай мене
Ла-ля-ля-ля-люби мене
Навіть коли це негарно
Люби так, як ти мене любиш
Молода тупа божевільна дитина Вони не знають про нас
Безсумнівно, мрії Pocketfulla
Поцілуй мене, дитинко, Поки світ крутиться навколо нас
Нам зараз байдуже
ПЕРЕДХІП
Кожна ніч як мій день народження
Ти змушуєш мене хотіти тебе найгіршим чином
Нам байдуже, що каже світ
Кожне тіло Спробуй знищити нас
Не має значення, бо ти
Кохай мене
Ла-ля-ля-ля-люби мене
Наді мною нічого не стави
Люби так, як ти мене любиш
Бо означає Любов
Щоб ти мене ніколи не засуджував
Навіть коли це негарно
Люби так, як ти мене любиш — люби мене
Мені не потрібно багато вишуканих речей
Хлопчик, твоя любов як діамантовий перстень
Кохай мене
Ла-ля-ля-ля-люби мене
Навіть коли це негарно
Люби так, як ти мене любиш
ЗЛАМАТИСЯ
Зараз я почуваюся високо
Summer Love Drunk Dreamin
У мене б’ється серце — б’ється під звук
Прямо зараз, дитинко, ми можемо стати трошки ближче
Сусіди кричать, зменшують музику