Переклад тексту пісні Whatever You Want - Olga

Whatever You Want (оригінал)

What ever you want, whatever you need
Whatever you want, whatever you need
Whatever you want
Oh, forget about what anyone is sayin'
No, it ain’t their business what we do
And forget about those past lingering feelings
Only want to think about me and you
Me and you
What ever you want, anything that I can do
Whatever you need, I will be there for you
Whatever you want, anything you want me to
Whatever you need, I will take care of you
Whatever you want
And there is nothing that I would not do
To keep that lovely sweet smile on you
There is nothing that is too great or small
Whatever I can, cause you’re deserving
Some serving
What ever you want, anything that I can do
Whatever you need, I will be there for you
Whatever you want, anything you want me to
Whatever you need, I will take care of you
Whatever you want
Everyday
I will take you away
What ever you want, anything that I can do
Whatever you need, I will be there for you
Whatever you want, anything you want me to
Whatever you need, I will take care of you
Whatever you want
Whatever you want, whatever you need
Anything for you, cause you’re so sweet and deserving
You’ve been so good to me
So let me take care of you, I’ll take care of everything

Whatever You Want (переклад)

Що завгодно, що завгодно
Все, що ви хочете, все, що вам потрібно
Що хочеш
О, забудьте про те, що хтось говорить
Ні, це не їхня справа, що ми робимо
І забудьте про ті минулі почуття
Хочу лише думати про мене і про тебе
Я і ти
Що завгодно, все, що я можу зробити
Що б вам не знадобилося, я буду там для вас
Все, що ви хочете, все, що ви хочете, щоб я
Що б вам не знадобилося, я подбаю про вас
Що хочеш
І немає нічого, чого б я не зробив
Щоб залишити на тобі цю чарівну солодку усмішку
Немає нічого надто великого чи маленького
Усе, що я можу, бо ти заслуговуєш
Деяка подача
Що завгодно, все, що я можу зробити
Що б вам не знадобилося, я буду там для вас
Все, що ви хочете, все, що ви хочете, щоб я
Що б вам не знадобилося, я подбаю про вас
Що хочеш
Щодня
Я заберу вас
Що завгодно, все, що я можу зробити
Що б вам не знадобилося, я буду там для вас
Все, що ви хочете, все, що ви хочете, щоб я
Що б вам не знадобилося, я подбаю про вас
Що хочеш
Все, що ви хочете, все, що вам потрібно
Все для вас, тому що ви такий милий і заслуговуєте
Ти був такий добрий до мене
Тож дозвольте мені подбати про вас, я подбаю про все