| We Belong (оригінал) | We Belong (переклад) |
|---|---|
| Many times I’ve tried to tell you | Багато разів я намагався вам сказати |
| Many times I’ve cried alone | Багато разів я плакала сама |
| Always surprised how well you | Завжди дивуюсь, наскільки ти добре |
| Cut my feelings to the bone | Розріжте мої почуття до кісток |
| Don’t want to leave you really | Я дійсно не хочу покидати вас |
| I’ve invested too much time | Я вклав занадто багато часу |
| To give you up that easy | Щоб так легко відмовитися від вас |
| To the doubts that complicate your mind | До сумнівів, які ускладнюють ваш розум |
| We belong to the lie | Ми належимо до брехні |
| We belong to the thunder | Ми належимо до грому |
| We big to the sound of the words | Ми важливі за звучання слів |
| We both fall under | Ми обидва підпадаємо |
| Whatever we deny or embrace | Все, що ми заперечуємо чи приймаємо |
| For worse or for better | На гірше чи на краще |
| We belong | Ми належимо |
| We belong together | Ми повинні бути разом |
| Maybe it’s a sign of weakness | Можливо, це ознака слабкості |
| But I don’t know what to say | Але я не знаю, що казати |
| Maybe I just wouldn’t know | Можливо, я просто не знав |
| What to do with strength anyway | Що робити з силою |
| Have we become a habit | Чи стали ми звичкою |
| Did we distort the facts | Чи спотворили ми факти |
| Now there’s no looking forward | Тепер не можна дивитися вперед |
| Now there’s no turning back | Тепер немає повернення назад |
| And we say | І ми скажемо |
| We belong to the lie | Ми належимо до брехні |
| We belong to the thunder | Ми належимо до грому |
| We big to the sound of the words | Ми важливі за звучання слів |
| We both fall under | Ми обидва підпадаємо |
| Whatever we deny or embrace | Все, що ми заперечуємо чи приймаємо |
| For worse or for better | На гірше чи на краще |
| We belong | Ми належимо |
| We belong together | Ми повинні бути разом |
| Close your eyes and try to sleep now | Закрийте очі й спробуйте заснути зараз |
| Close your eyes and try to dream | Закрийте очі й спробуйте помріяти |
| Clear your mind and do your best | Очистіть свій розум і зробіть все можливе |
| Try to wash the pallet clean | Спробуйте вимити піддон |
| We can’t begin to know it | Ми не можемо почати знати це |
| How much we really care | Наскільки нам дійсно цікаво |
| I hear your voice inside me | Я чую твій голос всередині себе |
| I see your face everywhere | Я бачу твоє обличчя скрізь |
| Still you say | Все-таки ти кажеш |
| We belong to the lie | Ми належимо до брехні |
| We belong to the thunder | Ми належимо до грому |
| We big to the sound of the words | Ми важливі за звучання слів |
| We both fall under | Ми обидва підпадаємо |
| Whatever we deny or embrace | Все, що ми заперечуємо чи приймаємо |
| For worse or for better | На гірше чи на краще |
| We belong | Ми належимо |
| We belong together | Ми повинні бути разом |
Переклад тексту пісні We Belong - Old Sea Brigade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Belong , виконавця -Old Sea Brigade
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:27.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |